Just forgot he could see me. |
Совсем забыла, что он может меня видеть. |
He can neither see nor hear us. |
Он не может ни слышать нас, ни видеть. |
Tell Williams we want to see him. |
Скажи Уильямсу, что мы с братом хотим его видеть. |
All I could see was fog. |
Все, что мог видеть, было туманом. |
Secretary O'Leary was told that Leo McGarry wanted to see her. |
Министру О'Лири сказали, что Лео МакГерри хочет видеть ее как можно быстрее. |
You can see fibromyalgia, HIV, ALS, depression. |
Вы можете видеть данные по фибромиалгии, ВИЧ, ALS, депрессии. |
You can actually see it in surface waters. |
Вы, на самом деле, можете видеть это на поверхности воды. |
And I never needed eyes to see - never. |
Мне никогда не нужны были глаза, чтобы видеть. Никогда. |
If only I could see it all properly. |
Если только я мог бы видеть все это должным образом. |
Just the guy I wanted to see. |
Ты именно тот парень, которого я хотел видеть. |
I could see whenever my guesses landed. |
Я мог видеть, когда мои догадки, попадали в цель. |
Because you should see what I did with the last one. |
Потому что ты должен был видеть, что я сделала с твоей последней. |
You can see almost everything we see. |
Ты сможешь видеть почти все, что видим мы. |
I can see what you see. |
Я могу видеть то, что ты видишь. |
We see what we want to see. |
Мы видим то, что хотим видеть. |
Nikita, I can see things happening from operations that you can't see. |
Никита, я вижу, что происходит, от действий, которых ты не можешь видеть. |
But I saw something only I could see... because of my astonishing ability to see such things. |
Но я увидела что-то, что только я могла увидеть... из-за моей удивительной способности видеть такие вещи. |
After the transplant, you could see, But not see. |
После пересадки ты смогла видеть, но не видела. |
He will see what I allow him to see. |
Он увидит то, что я позволю видеть. |
If you see something these people shouldn't see, solve the problem quickly and quietly. |
Если вы видите что-то, что этим людям не стоит видеть, решите проблему быстро и тихо. |
I will see Robert, but I won't see anyone else. |
Я буду видеться с Робертом, но не хочу видеть кого-то еще. |
People see the me they want to see. |
Люди видят во мне того, кого хотят видеть. |
You see what you WANT to see. |
Вы видите то, что хотите видеть. |
Most people can't see past the surface... especially when what they see is so beautiful. |
Большинство не могут видеть дальше поверхности... особенно когда то, что они видят, так прекрасно. |
Or see Shula, but not see what appears to be a pre-cancerous mole on her neck. |
Или видеть Шулу, но не замечать то, что похоже на предраковую родинку на её шее. |