| It was so wonderful just to, you know, see. | Как чудесно было... просто знаешь... видеть. |
| You just don't want to see it. | Ты просто не хочешь этого видеть. |
| I want to see 'em survive. | Я хочу видеть, как они ездят. |
| The principal wants to see us. | Г-н Танака, директор хочет видеть нас. |
| He wants to see all department heads at 0800. | Он хочет видеть всех в департаменте в 0800 утра. |
| I'm not afraid of... to cross dead people and frozen... see them... | Я не боюсь - переступать через мертвые и замерзшие тела, видеть их... |
| I was sure I could see halfway around the world. | Мне казалось - я могу видеть полмира. |
| You just may not see it yet. | Ты просто не можешь видеть его сейчас. |
| Back up so we can see the door. | Дай-ка назад, чтобы мы могли видеть дверь. |
| I can see your bedroom, man, with the cracked mirror and the kitty litter. | Я могу видеть твою спальню, чувак, с треснувшим зеркалом и туалетом для котенка. |
| Phil says to tell your friend he doesn't want to see him again. | Фил просил передать вашему другу, что больше никогда не хочет его видеть. |
| He wakes them first, because he likes to see the fear in their eyes. | Сначала он будит их, потому что ему нравится видеть страх в их глазах. |
| If she's not ready to see me then... | Если она не была готова видеть меня тогда... |
| You sent me all those e-mails saying how much you missed me, wanted to see me. | Ты присылал мне все эти письма со словами о том, как скучаешь и хочешь меня видеть. |
| It's you I want to see it most. | Больше всего я хочу видеть тебя. |
| You may not want to see me then but... | Может быть ты тогда не захочешь меня видеть, но... |
| He can't see it any more. | И больше не может его видеть. |
| You will neither see nor talk again. | Ты не будешь ни видеть, ни говорить. |
| I can, like, see myself in it. | Я могу, типа, видеть в нем себя. |
| She's coming here at the end of the summer and she wants to see me. | Она приезжает в конце лета и хочет меня видеть. |
| I'm not ready to see other people up close. | Я еще не готова видеть других так близко. |
| If Stephen appears, I want him to see. | Я хочу видеть, если появится Стивен. |
| It's nice to see a girl order a real meal. | Приятно видеть, как девушка заказывает нормальную еду. |
| It's not like I have to see him that often. | Не то, чтобы я должна была видеть его слишком часто. |
| You must see them, but tomorrow. | Вы должны их видеть, но завтра. |