You looked surprised to see me. |
Вы выглядели удивленными, чтобы видеть меня. |
And she wants you too see. |
И она также не хочет тебя видеть. |
It's great to see so many of you out here tonight. |
Очень приятно видеть, что вас так много сегодня вечером. |
She'll never see me as anything but a monster. |
Она всегда будет видеть во мне только чудовище. |
I'm surprised you agreed to see me. |
Я удивился, что ты согласилась видеть меня. |
I'd hate to see that fabulous resort weekend go to waste. |
Я бы не хотела видеть, что эти сказочные выходные прошли впустую. |
Martinez, I don't want to see any tears about this. |
Мартинес, я не хочу видеть никаких слез по этому поводу. |
I would see no more death this night. |
Я больше не хочу видеть смерть этой ночью. |
Well, it's nice to see Naomi giving money to charity. |
Что ж, приятно видеть, как Наоми отдаёт деньги на благотворительность. |
They're too far away to see into the car. |
Они слишком далеко, чтобы видеть что происходит внутри машины. |
We decided to drive down to see the seasons change. |
Мы решили ехать машиной, Чтоб видеть изменения в погоде. |
It's very scarring to see your father cry. |
Очень страшно видеть, как твой отец плачет. |
I'd like to see more of you, maybe in a continuous block. |
Я бы хотел видеть тебя больше, может, в продолжающемся периоде. |
I can see straight to the Promised Land. |
А то видно все, что видеть не надо. |
I can see well enough to spot your weaknesses. |
Я могу достаточно неплохо видеть твои слабости. |
I'd love to see that tonight. |
Я хотел бы видеть это сегодня вечером. |
I can't believe, we get to see your first big discovery. |
Я не могу поверить, мы получим для видеть ваши первые крупные открытия. |
I could probably see my room from here. |
Отсюда, вероятно, можно видеть мою комнату. |
Though it hurt me to see Gloria suffer... |
Хотя мне и было больно видеть ее мучающейся... |
As you can see, I am now at the New York International Airport. |
Как вы можете видеть, я нахожусь в международном аэропорту Нью-Йорка. |
You guys need to see this. |
Ребята, вы должны это видеть. |
I thought you didn't want to see me. |
Я думал ты не хотел видеть меня. |
Lisa, remember, you can see them. |
Лиза, помни, ты можешь их видеть. |
Tyler should know how happy you are to see him. |
Тайлер должен знать как счастлива ты его видеть. |
And you should see the flowers he sent me. |
И надо видеть, какие цветы он мне прислал. |