As you can see, it is an expensive bridge, Mr. Young. |
Как вы можете видеть, это дорогой мост, м-р Янг. |
Even if you can't see it. |
Даже если ты не можешь этого видеть. |
Because you called and said you wanted to see me again. |
Потому что ты позвонила и сказала, что хочешь снова меня видеть. |
Doctor... they can see things that we can't. |
Доктор, они могут видеть то, что мы не можем. |
To see a father lose so much. |
Видеть отца, потерявшего так много... |
Such a nice quality to see in this day and age. |
Приятно видеть это качество, особенно в наши дни. |
Did the nurse tell you? Cristina refuses to see me. |
Госпожа ассистентка сказала мне... отказывается видеть меня. |
You'd all like to see me more often. |
Что вы все хотите видеть меня чаще. |
No, I won't see. |
Нет, я не хочу видеть. |
We're way back; we can't see anything. |
Мы далеко позади, и ничего не можем видеть. |
This gentleman needs to see me now. |
Этот джентльмен должен видеть меня сейчас. |
He said it kills him to see someone else have something he wants. |
Он сказал, что ему тяжело видеть, что у кого-то есть то, что хочет он. |
I don't want to see anything else like that. |
Я не хочу больше видеть ничего такого. |
It's good to see his smile back. |
Приятно видеть, что он снова улыбается. |
Alice, I'm horrified you had to see this. |
Элис, дико извиняюсь, что тебе пришлось это видеть. |
Sir, you need to see this now. |
Сэр, вам необходимо это видеть. |
I'm glad to see this is finally happening. |
Рад видеть что это наконец случилось. |
Let me just get these curtains open so I can see better. |
Дай мне просто открыть эти занавески, чтобы мы могли лучше видеть. |
I want to see the bank teller gasp. |
Я хочу видеть вздох кассира банка. |
Hello. I'm here to see Birdie Gladwell. |
Привет, я хочу видеть Бирди Глэдвелл. |
We can see how an ear works. |
Мы можем видеть как движется ухо. |
No, I thought it was you who didn't want to see me. |
Наоборот, я думала, что это вы не хотите меня видеть. |
Maybe Zorba was a very strange man who could see ghosts and do supernatural things. |
Возможно Зорба был странным человеком, который мог видеть призраков и делать сверхъестественные вещи. |
I feel as if I'd rather not see him today. |
У меня такое чувство, что сегодня я его не хочу видеть. |
I need to see both hands in the air right now. |
Мне нужно видеть поднятыми обе руки сейчас же. |