Английский - русский
Перевод слова See
Вариант перевода Видеть

Примеры в контексте "See - Видеть"

Примеры: See - Видеть
I want to see what he's looking at. Я хочу видеть, что он ищет.
You can see here, the small planets dominate the picture. Вы можете видеть здесь, маленькие планеты доминируют.
You're capable of holding conflicting viewpoints joyously when you can see them. На самом деле, мы способны иметь противоречащие точки зрения и принимать их, когда мы их можем видеть.
You can't see the danger at your door. Вы не можете видеть опасность на вашем пороге.
Because, as you can see, it was crescent shaped. Потому что, как вы можете видеть, он имел форму полумесяца.
And here you can see that it's walking over unstructured terrain. И здесь, как вы можете видеть, робот передвигается по неструктурированному ландшафту.
As you can see, it has a fountain in the courtyard. Как вы можете видеть, во дворе есть фонтан.
We can see it at work in the earliest stages of human history. Мы можем видеть как это работает на самых ранних этапах человеческой истории.
And what happens is that people, they start to see themselves in this space. И случилось вот что: люди начали видеть себя в этом пространстве.
And you can see here that there's an exponential Great Divergence. Как вы сами можете видеть, график показывает быстрорастущую великую дивергенцию.
And they decided to tell me that I could see. И они решили сказать мне, что я могу видеть.
And two years in, I really could see very little. И через два года, я действительно могла видеть очень мало.
And now I really couldn't see. И теперь я совсем не могла видеть.
Six thousand people got to see because of that. 6000 человек смогли видеть благодаря этому.
The glass needs only see one of you. Зеркало должно видеть только одну из вас.
But kids, you can see these signs in them. Однако в детях вы можете видеть эти признаки.
You have to see the enormous challenges that they're going to face. Нужно видеть огромные проблемы, которые им нужно будет решить.
And you can see, he's not trying to bite. И вы можете видеть, что он не пытается укусить её.
In Ethiopian crosses, you see this wonderful unfolding of the shape. В эфиопских крестах вы можете видеть эту чудесную разворачивающуюся форму.
So you see big differences in different parts of the country on this question. Вы можете видеть большие различия в ответах на этот вопрос в разных частях страны.
Now we can see this as the biggest bias of all. Мы можем видеть это как самое большое предубеждение из всех.
We can't see what makes people tick, at least not without difficulty. Мы не можем видеть внутренний механизм человека, ну, по крайней мере, не без затруднений.
And you can see that it looks a lot different. И вы можете видеть, что сейчас он выглядит совершенно по-другому.
So all these products that you can see on the screen were made in the same way. Все эти изделия, которые можно видеть на экране, были созданы таким же образом.
And we're starting to see it being used for final end products. Мы начинаем видеть её использование для создания завершённых конечных изделий.