But as you can see, he's not here. |
Но, как можете видеть, его здесь нет. |
Dr. Hunt, you'll want to see this. |
Доктор Хант, вы должны это видеть. |
It's painful to see someone you love not act like themselves. |
Очень больно видеть как те, кого ты любишь, ведут себя не как обычно. |
I thought that Monroe wanted to see me. |
Я думал, что Монро хотел меня видеть. |
Good to see he's learning at his usual rate. |
Приятно видеть, что он учится с обычной для себя скоростью. |
I understand you wanted to see me. |
Как я поняла, ты хотела меня видеть. |
Your determination to see goodness in people will be your undoing. |
Твоё стремление видеть в людях только хорошее приведёт к твоей гибели. |
Catch things, walk, see. |
Ловить что-нибудь, ходить, видеть. |
I am glad to see the princess is well. |
Рад видеть принцессу в добром здравии. |
He can't see or hear. I'm reconnecting him. |
Макс, он не может видеть или слышать. |
Mrs. Grunwald said you wanted to see me. |
Миссис Грюнвальд сказала, что вы хотели видеть меня. |
You are seeing what you want to see, not the truth of this place. |
Ты видишь то, что хочешь видеть, но не правду этого места. |
I want to see an oil refinery explode. |
Я хочу видеть взрыв завода по переработке нефти. |
I want to see people under pressure. |
Я хочу видеть людей под стрессом. |
I want to see some cars on fire. |
Я хочу видеть машины в огне. |
He would begin to see everyone as a threat. |
Он будет видеть врага в каждом. |
I want to see his face on every TV bulletin, every newspaper. |
Я хочу видеть его лицо в каждом выпуске новостей, в каждой газете. |
I mean, it's really hard for me to see my sister like that. |
То есть, для меня очень тяжело видеть мою сестру в таком состоянии. |
I could see everything she was doing. |
Я могла видеть всё, что она делала. |
I'd like to see the Rebbitzn, please. |
Пожалуйста, я бы хотела видеть реббецен. |
It can't be easy to see your father this way. |
Для вас наверняка непросто видеть отца в таком состоянии. |
Whom I don't want to see |
Я не хотел бы видеть их подобными Рокки. |
I don't like to see young people in jail. |
Мне не нравится видеть молодых людей за решеткой. |
He can't see us or hear us. |
Он не может ни видеть нас, ни слышать. |
They could see them on the altars. |
Они могли видеть их в алтарях. |