It's so wonderful to see so many of Claire's friends. |
Как приятно видеть так много друзей Клэр. |
You're not meant to see me before the wedding. |
Ты не должен был видеть меня до церемонии. |
Couldn't stand to see her with a dead-end like Carl. |
Не мог видеть ее с таким безнадежным парнем, как Карл. |
You don't have to see her often. |
Тебе не обязательно часто её видеть. |
I have the right to see fine in every color. |
Могу видеть привлекательность в любом цвете. |
You don't need to see the Queen or the Dauphin. |
Тебе не нужно видеть королеву или Дофина. |
Said you needed to see me, said it was urgent. |
Сказал, ты хотела меня видеть, срочно. |
Well, hopefully you'll see more of it. |
Надеюсь, что будешь видеть чаще. |
I never let anyone see me without makeup. |
Я не позволяю мужчинам видеть меня без макияжа. |
He doesn't want to see me. |
Он вряд ли захочет меня видеть. |
He shall see it from dawn to dusk. |
Он будет видеть монумент от рассвета до заката. |
People come to those parades and they expecting to see some of the best school bands in the country. |
Люди приходят на парад и хотят видеть лучшие школьные оркестры страны. |
I got a right to see my boys. |
У меня есть право видеть детей. |
You like to see me as a villain. |
Тебе нравится видеть во мне злодея. |
You have to tell me why you don't want to see me anymore. |
Тебе придется объяснить мне, почему ты больше не хочешь меня видеть. |
I'd like to see her get arrested in a very public place. |
Хотела бы я видеть, как её арестовывают где-нибудь в общественном месте. |
Seymour said you wanted to see me. |
Сеймуа сказал, что ты хочешь меня видеть. |
I can handle you never wanting to see me again. |
Я могу справиться вы никогда не хочешь больше меня видеть. |
I think all of london can see it. |
Я думаю, что весь Лондон можете видеть это. |
They want to see your hand almost get cut off. |
Они хотят видеть, как тебе только что чуть не отрезало руку. |
It's good to see Stewart lost for multi syllables though. |
Приятно видеть, как Стюард теряет свою многосложную мысль. |
They're going to want to see me to say a proper goodbye. |
Они захотят меня видеть, чтобы попрощаться. |
Birth parents want to see their kid, adoptive parents won't let them. |
Биологические родители хотят видеть своего ребенка, приемные им не позволяют. |
We have windows that we can look out of and actually see the sky. |
У нас есть окна, сквозь которые можно смотреть и видеть небо. |
But I will have to see this hat. |
Но мне нужно видеть эту шапку. |