I do not want to see my father. |
Я не хочу больше видеть своего отца. |
The captain wants to see me at the station. |
Капитан хочет видеть меня в отделении. |
Tell him Harrison Walters is here to see him. |
Скажите ему, что его хочет видеть Волтер Харрисон. |
It's great to see your eyes light up when you're working on a new idea. |
Здорово видеть как загораются твои глаза при работе над новой идеей. |
No one else needs to see this. |
Никому больше не нужно это видеть. |
It's good to see him so excited about something. |
Так приятно видеть, что его распирает от энтузиазма. |
The Briggs that I knew... he could see things from 3,000 feet. |
Бриггс, которого я знал... он мог видеть вещи за километр. |
But wait Owen's not supposed to see this. |
Но стой, Оуэн не должен тебя видеть. |
I can't tell you how wonderful it is to see the three of you together. |
Не могу выразить, насколько замечательно видеть вас троих вместе. |
I am so happy to see Paul. |
Я так счастлив тебя видеть, Павла. |
When night falls, they will not see anyone and will face the audience. |
Когда стемнеет, он никого не будет видеть и повернётся лицом к зрителю. |
She should see what it meant to die. |
Должна видеть, что такое умирать. |
When I called the police station, they told me she wouldn't see me. |
Когда я позвонил в полицейский участок они мне сказали, что она не хочет меня видеть. |
It's nice to see someone making healthy food choices around here. |
Приятно видеть, что кто-то тут выбирает здоровое питание. |
And I'd like to see that again. |
И я рада видеть тебя снова. |
And I'd like to see me getting out of the fruitopia. |
И мне нравится видеть себя Заправляющим фруктовым магазином. |
If you want to see him, you'll have to come here. |
Если вы хотите его видеть, вам придется прийти сюда. |
No, dating is about presenting a person you think he wants to see. |
На свидании ты изображаешь человека, которого, как ты думаешь, он хочет видеть. |
I always do that when a girl seems too happy to see me. |
Я всегда так делаю, если девушка слишком счастлива, чтобы видеть меня. |
A woman I want to continue to see. |
Женщиной, которую хочу продолжать видеть. |
All I can see is how he perfectly captured my fabulous bod. |
Все, что я могу видеть, это то, как идеально изображено мое шикарное тело. |
It still kills me to see him with her. |
Но я всё ещё не могу видеть его с ней. |
Apparently, you wanted to see me. |
Судя по всему, вы хотели меня видеть. |
When Gwen is better, we never want to see this city again. |
Когда Гвен станет лучше, мы не хотим больше видеть этот город. |
It's like I can finally see it too. |
Словно наконец и я могу это видеть. |