| There are a lot of drugs that could make Lex see pink elephants. | Есть много наркотиков, которые могли бы заставить Лекса видеть розовых слоников. |
| I'm here to see Dr. Garner. | Я хочу видеть др. Гарнера. |
| To see the plot unfold we have to watch the Franz Josef glacier in action, thirty thousand years ago. | Чтобы видеть развитие сюжета, нужно понаблюдать за ледником Франца Иосифа тридцать тысяч лет назад. |
| I never got a chance to go back because I didn't want to see him. | У меня не было возможности вернуться потому что я не хотела его видеть. |
| It is only through a mirror that one can see the eyes of a scrunt in the grass. | Только через зеркало человек может видеть глаза Скранта в траве. |
| Construct a chamber where people will not see it. | Соорудите замкнутое помещение, где люди не будут его видеть. |
| But I'd like to see some people. | Я хочу видеть людей, а не стадо овец. |
| You should see us on your portside now. | Вы тоже должны видеть нас справа. |
| 'I knew she was happy to see me. | Я знала, что она счастлива меня видеть. |
| You want to see him happy, and that he has a good life. | Ты хочешь видеть его счастливым, и чтобы у него была хорошая жизнь. |
| I don't want to see your face. | Рожу твою видеть не могу, проваливай. |
| If it is merely a shooting party, we shall not see him often. | Если он приехал поохотиться, мы будем нечасто его видеть. |
| Let's get those hands where we can see 'em. | Поднимите ваши руки, чтобы мы могли их видеть. |
| I wish my daughter could be here to see us get married. | Я бы хотел, чтобы моя дочь могла видеть, как мы женимся. |
| Nice to see Billy and Fred could put their differences aside when it come to their kids. | И было приятно видеть, что Билли и Фред могли оставить свои разногласия, когда дело касалось их детей. |
| Mrs. Lily said no one else was supposed to see. | Лили сказала, что никто не должен видеть. |
| And I want to see that version of him. | И я хочу видеть эту версию его. |
| Let's see what else you can do. | Давайте видеть то, что еще Вы можете делать. |
| Sit on the bed and keep your hands where we can see them. | Сядь на диван и держи руки так что бы мы могли их видеть. |
| What he couldn't see from his window he eventually caught in his pictures that subsequently made him world famous. | То, что он не мог видеть из своего окна В конце концов он отразил в своих картинах, которые впоследствии принесли ему мировую известность. |
| Last wife, as you can see, she lived a very short life. | Последняя жена, как вы можете видеть, она прожила очень короткую жизнь. |
| I'd hate to see what he's capable of on offense. | Мне было бы отвратительно видеть на что он способен в атаке. |
| You know, I don't think I'm even authorized to see this. | Вы знаете, я не думаю, что даже уполномочен видеть это. |
| He can see his kids two weekends a month. | Он может видеть своих детей два уикэнда в месяц. |
| You just haven't been able to see me. | Вы просто не были в состоянии видеть меня. |