| If you want to see your father, you'll have to do it somewhere else. | Если вы хотите видеть вашего отца, идите в другое место. |
| And we can see this in the geography of the city today. | Мы можем видеть это в географии города сегодня. |
| I'd like to see Gertrude Pratt. | Я хотел бы видеть Гертруду Прэтт. |
| Not being able to see with your feet stinks. | Не иметь возможность видеть ногами раздражает. |
| Now, as you can see, this is the Evolution Meter. | Как вы можете видеть, это эволюци-метр. |
| And you can see that it looks a lot different. | И вы можете видеть, что сейчас он выглядит совершенно по-другому. |
| It's always nice to see a Winchester who can't get what he wants. | Всегда приятно видеть Винчестера, знающего, чего он хочет. |
| You can see, there still is a little bit of a legibility problem there. | Можно видеть, что читабельность всё ещё остаётся проблемой. |
| And you can see that the camera is tracking him and erasing. | Вы можете видеть, как видеокамера выслеживает его и стирает. |
| And it's this map you see here. | Эту карту вы можете сейчас видеть. |
| I demand to see your master immediately. | Я требую видеть вашего господина немедленно. |
| For the first time in my life, I'm happy to see that awful tattoo. | Впервые в жизни я счастлив видеть эту ужасную татуировку. |
| And this is as much as you should probably see. | И больше тебе видеть не надо. |
| Because you seemed so happy to see me. | Ты вроде был рад меня видеть. |
| Says you wanted to see him. | Говорит, ты хотел его видеть. |
| It's marvellous to see so many of you here tonight. | Это просто чудесно - видеть всех вас сегодня. |
| She concentrated on me in fact, said rather pointedly she hoped to see me often in London. | Она сосредоточила на мне всё своё внимание, сказала, довольно подчёркнуто, что надеется часто видеть меня в Лондоне. |
| I don't want to see him. | Я сейчас не могу его видеть. |
| I don't want to see him at the moment. | Сейчас я не хочу его видеть. |
| I wish you wanted to see me. | Лучше бы ты хотела меня видеть. |
| Through the windows, we could see people swimming. | Через стекло можно было видеть купающихся людей. |
| That's why I didn't want to see him. | Поэтому я не захотела видеть его. |
| I only want to see my people free, Master Jedi. | Я желаю одного, видеть мой народ свободным, мастер джедай. |
| The physician can see us for what we truly are. | Врач может видеть нас теми, кто мы на самом деле. |
| His kind would see me dead and you would help them. | Его род хотел бы видеть меня мертвым, чтобы это королевство вернулось к анархии, и ты помогаешь им. |