I thought they were just tall so boats could see them. |
Я думала, он такой высокий, чтобы его могли видеть корабли. |
He only wants to see his family. |
Он просто хочет видеть свою семью. |
A father's entitled to want to see his boy. |
Отец на то и отец, чтобы хотеть видеть своего сына. |
Edgehampton isn't just the building you see on the surface. |
Ёджхэмптон это не просто здание, что вы можете видеть на поверхности. |
You know you can't see Stef until Internal Affairs has gotten both your statements. |
Ты же знаешь, что тебе нельзя видеть Стеф, пока Отдел Внутренних Расследований не возьмет у вас показания. |
I must see Mendes, I need his advice. |
Я должен видеть Мендеса, нужно предупредить его. |
She said she didn't want to see me anymore and I found that insulting. |
Она сказала, что не хочет больше меня видеть, и я счел это оскорбительным. |
I don't want to see him in here again. |
Ќе хочу его снова здесь видеть. |
And I better not see either of you in that courtroom again. |
И я не хочу снова видеть вас в том зале. |
Betty told me she couldn't see the kitchen from her bedroom window. |
Бэтти сказала мне, что она не могла видеть кухню из окна её спальни. |
I understand that you would like to see me. |
Я знаю, ты не хочешь больше меня видеть. |
You can't imagine how happy it makes a man to see a woman like you. |
Ты не можешь себе представить какое счастье для мужчины видеть женщину вроде тебя. |
It would be nice to see this town grow. |
Было бы приятно видеть, как растёт этот город. |
I guess I'm the last person you want to see. |
Наверное, ты меньше всего хотела бы меня видеть. |
I want to see his medical records. |
Я хочу видеть его медицинскую карту. |
I don't need to see... |
Мне не нужно видеть или нюхать... |
You wanted to see me, Mr. Adams. |
Вы хотели видеть меня, мистер Адамс. |
To see what you have seen before it has happened. |
Это так волнующе, иметь такой талант... видеть все до того как это произойдет. |
We, my brothers and sisters, want to see Fr Æulein Maria. |
Мы с братьями и сестрами хотим видеть фройлен Марию. |
I've decided not to see Bob. |
Я решил, что не хочу видеть Боба. |
May I help you? I'd like to see the inmate Benigno Martin. |
Я хотел бы видеть заключенного Бениньо Мартина. |
I wasn't sure you'd ever want to see me again. |
Не думала, что ты захочешь меня видеть. |
I never want to see any of you again. |
Видеть никого из вас не желаю. |
Rauno, you have to see this. |
Рауно, ты должен это видеть. |
She missed him too but no longer saved to see him. |
Она тоже скучала по нему, но не хотела видеть его. |