| We have to see the other songs on the CD. | Мы должны видеть другие песни на компакт-диске. |
| The angle of view of a lenticular print is the range of angles within which the observer can see the entire image. | Угол зрения линзовидной печати - это диапазон углов, в пределах которых наблюдатель может видеть все изображение. |
| Vitelliform macular dystrophy does not affect side (peripheral) vision or the ability to see at night. | Вителиформная макулярная дистрофии не влияет на боковое (периферийное) зрение или способность видеть ночью. |
| If somebody takes my photograph, I will see the flash for the rest of the day. | Если меня фотографируют, я буду видеть вспышки оставшуюся часть дня. |
| The FMC wanted to see women involved with the social, political, economical and cultural issues Cuba faced. | ФКЖ хотела видеть женщин участвующими в социальной, политической, экономической и культурной жизни Кубы. |
| According to Slon.ru, Dmitry Medvedev wanted to see Shuvalov as the head of his administration during his presidency. | Как пишет Slon.ru, Дмитрий Медведев во время президентства хотел видеть Шувалова во главе своей администрации. |
| The smoke conceals his presence while he is able to see through it. | Дым скрывает присутствие Джерико. в то время как он сам способен видеть сквозь него. |
| She can see and speak with the earthbound spirits that reach out to her for help. | Она может видеть и говорить с земными духами, что обратились к ней за помощью. |
| It's rather startling to see Skinner so rapidly resume his dislike of Bart after the last episode, though. | Поразительно видеть, что Скиннер так быстро восстановил неприязнь к Барту после предыдущего эпизода. |
| Tapao Thong then returned to her father who was happy to see his daughter still alive. | Затем Тапао Тонг вернулся к отцу, который был счастлив видеть, что его дочь жива. |
| A counsellor does not necessarily see all parties at the same time. | Советнику не обязательно видеть обе стороны одновременно. |
| You cannot see each others' status. | Вы не можете видеть статус других. |
| But I can see the launch notification spinning cursor and taskbar entry. | Но я могу видеть прыгающий курсор и пустую панель задач. |
| Any changes you make here, you can see in View Filter after closing this dialog. | Все изменения внесённые здесь, вы можете видеть в меню Вид Фильтр после закрытия этого диалога. |
| One where we might see things that have been set up for a long time start to pay off. | Тот, в котором мы можем видеть вещи, которые были созданы в течение длительного времени, начинают окупаться. |
| First, your silence about everything you see and hear from now on. | Во первых, вашего молчания - о том, что будете видеть и слышать с этой минуты. |
| I tried to contact her in prison, but she wouldn't see me. | Я пыталась встретиться с ней в тюрьме, но она не хотела меня видеть. |
| Come on, let me see those fingers. | Поживее, хочу видеть все пальцы. |
| I can't see it, though. | Думаю, видеть я его не смогу. |
| You say that I'd like to see things clearly. | Ты говоришь, что я всегда все хочу видеть ясно. |
| I don't want to see her anymore. | Я не хочу больше её видеть. |
| She told me horrible things, I don't wan't to see her anymore. | Она говорила мне ужасные вещи, я не хочу её видеть. |
| I could not see well in semi-darkness, but he had a moustache and a beard. | Я не могла хорошо видеть в полумраке, но у него были усы и борода. |
| I don't want to see that pest. | Я не хочу видеть этого типа. |
| I could hardly see, much less properly build an artificial limb. | Я едва мог видеть, не то что сделать протез. |