You are seeing potential lawsuits where you used to see patients. |
Ты видишь потенциальные иски, там где нужно видеть пациентов. |
To make lemonade and see glasses as half full. |
Делать лимонад и видеть стакан наполовину полным. |
It's great to see so many regular people out here. |
Здорово видеть здесь столько простых людей. |
Lily, you're not supposed to see me. |
Лили, ты не должна меня видеть. |
I want to see the face of the businessman when the filth touches him. |
Я хочу видеть лицо бизнесмена, ...когда этот парень коснётся его. |
You can see what others can't, you can remember things that never happened. |
Ты можешь видеть то, что другие не способны, ты помнишь события, которые никогда не происходили. |
I'd like to see someone do better. |
Хотел бы я видеть того, кто предложит другой вариант. |
Say you're happy to see me. |
Скажи, что рад меня видеть. |
You can actually see it rolling downhill. |
Ты можешь видеть как это Катится вниз. |
It's nice to see it back looking tall and ungainly and slow. |
Это прекрасно видеть её, большую, неуклюжую и медленную. |
I-it gives me no joy to see your relationship come undone by virtue of a gift. |
Мне не приятно видеть, твои отношения зашли в тупик от достойного подарка. |
I want to see something happen. |
Я хочу видеть, как что-то произойдет. |
Now you can see both of them. |
Теперь ты можешь видеть их обе. |
It's good to see the bad-luck radio worked out for you. |
Приятно видеть, что неудачливое радио сработало для тебя. |
You can't see me until the ceremony. |
Нет! Тебе нельзя видеть меня до церемонии. |
I thought you didn't want to see me anymore. |
Я думал, что ты не хотела меня больше видеть. |
That's Katie and her date, and she cannot see me alone or with you. |
Кейти и её парень, она не должна видеть меня одну или с тобой. |
The people must see the laws of Camelot are not to be trifled with. |
Люди должны видеть, что с законами Камелота лучше не играть. |
I cannot see the future, only the present, and one must always seize the moment. |
Я не могу видеть будущее, только настоящее, и человек всегда может воспользоваться моментом. |
If he doesn't want to see me. |
Если он не захочет видеть меня. |
I don't blame you for not wanting to see me again. |
Я не виню тебя за то, что ты не хотела меня больше видеть. |
We're supposed to see color, Jack. |
Мы должны видеть цвета, Джек. |
If only Martha were here to see this. |
Если бы только Марта могла это видеть. |
These little plasticky doodads that help me see better. |
Эти маленькие пластиковые штучки, что помогают мне лучше видеть. |
And you don't have to see. |
И вы не будете ничего видеть. |