Примеры в контексте "See - Видеть"

Перевод

Примеры

Примеры: See — Видеть

• Man, you got to see this.

  Блин, тебе нужно это видеть.

• I'm going to Nairobi tomorrow to see Bession.

  Завтра еду в Найроби, мне надо видеть Бесьона.

• I was happy to see her so happy.

  Я был счастлив видеть ее счастливой.

• It would console me to see us screwing.

  Меня утешит, видеть нас трахающимися.

• I want to see pink flowers, ribbons, bows.

  Я хочу видеть розовые цветы, ленты, банты.

• Nice to see his gifts aren't being wasted.

  Здорово видеть, что его силы не тратятся понапрасну.

• We have to see events for what they are.

  Мы должны видеть события, какими они есть.

• I can't bear to see those children and poor people.

  Не могу видеть этих несчастных детей, стариков... а ведь, несмотря на это, мы так счастливы.

• My father, ashamed that I was unmarried and pregnant, refused to see me.

  Мой отец стыдился меня и отказался видеть.

• Because they're happy to be alive and glad to see us.

  Потому что они счастливы быть живыми и рады видеть нас.

• You've grown up to see the side of things that's hidden from most people.

  Ты выросла, чтобы видеть скрытые для большинства стороны сущего.

• Well, the people that I represent like to see that money is spent wisely.

  Что ж, люди, которых я представляю, предпочитают видеть, как деньги расходуются разумно.

• About as glad as Indiana is to see me, I suppose.

  Почти так же как Индиана рада видеть меня.

• She learns what it feels like to see color.

  Она понимает, каково это - видеть цвет.

• It certainly is a pleasure to see so many new faces here this month.

  Это конечно удовольствие видеть столько новых лиц.

• He's starting to lose weight, which is tough... to see that.

  Он начал терять вес, очень трудно... это видеть.

• If that flattened squirrel we poked last week could only see us now.

  Если бы расплющенная белка, которую мы тыкали на прошлой неделе, могла бы видеть нас сейчас.

• It's important to see other people, make friends.

  Важно видеть других людей, заводить друзей.

• There are some things only a boy should see.

  Некоторые вещи может видеть только ребенок.

• It's good to see people walking past the window again.

  Как приятно снова видеть людей в окне.

• Never been a big believer of what I can't see.

  Никогда особо не верила в то, что не могу видеть.

• Bet you're not happy to see me.

  Готов поспорить, что ты не рад меня видеть.

• I know we're happy to see Miss Brooks but we must behave like a gentleman.

  Я знаю, что мы счастливы видеть мисс Брукс, но мы должны вести себя, как джентльмены.

• We couldn't let anybody see us together.

  Нас не должны были видеть вместе.

• Yes, but to see it like this...

  Да, но видеть ее такой...

Другие варианты перевода слова see

• Увидеть
• Посмотреть
• Понимать
• Смотреть
• Узнать
• Понять
• Увидеться
• Встретиться
• Заметить
• Взглянуть
• Видеться
• Повидаться

Слово see в словаре

See — Видеть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом see

• begin to see the lightначать понимать что-либо
• see eye to eye (about / on someone or something) (with someone)быть одного мнения с кем-либо о чем-либо; соглашаться с кем-либо о чем-либо
• see redвыходить из себя, прийти в ярость
• see someone homeпроводить кого-либо домой
• see starsвидеть звезды в глазах после того, как кого-то сильно ударили по голове
• see the color of someone's moneyубедиться в наличии денег у кого-либо
• see the last of someone or somethingвидеть кого-либо или что-либо в последний раз
• see the sightsосматривать достопримечательности
• see the world through rose-colored glassesсмотреть на мир через розовые очки
• see thingsвидеть то, чего не существует; воображать себе что-либо; видеть галлюцинации

Фразовые глаголы со словом see

• see aboutпозаботиться о чем-либо, проследить за чем-либо
• see offпровожать, попрощаться с кем-либо (в аэропорту, на вокзале, и т.п.)
• see outпроводить до дверей (как правило, гостей в доме)
• see throughдоводить до конца (несмотря на трудности)
• see toприсматривать за чем-либо, заботиться о чем-либо

Пословицы со словом see

• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать