He doesn't deserve to see the sky or breathe fresh air again. |
Он не заслуживает снова видеть небо или дышать свежим воздухом. |
Jenna can see now, she'll know we left before the cake. |
Теперь Дженна может видеть, она узнает, что мы смылись до торта. |
I didn't want to see anybody else. |
Я не хотела больше никого видеть. |
I'm entitled to see those transcripts. |
Я в праве видеть все стенограмы. |
The kids don't need to see him like this. |
Не нужно ребятне видеть его таким. |
But you guys should see this. |
Парни, вы должны это видеть. |
It's weird, I really wanted to see her. |
Странно, ведь я действительно хотел ее видеть. |
Or she just wants to see me. |
Или она просто хочет меня видеть. |
She says her husband wants to see the baby. |
Она пишет, что её муж хочет видеть ребенка. |
Wilfred sure is excited to see us. |
Уилфред, конечно, рад нас видеть. |
As you can see, Chris, the room gets plenty of natural light. |
Как ты можешь видеть, Крис, в комнате много естественного освещения. |
It was always like he could see three moves ahead. |
Так было всегда, он мог видеть на три хода вперед. |
Why can't any of you doctors see past her weight? |
Почему никто из вас, врачей, не может видеть дальше ее веса? |
Next to it, you can see how long the call lasted for according to the phone company. |
Рядом вы можете видеть длительность звонка по данным телефонной компании. |
Clients like to see partner hours. |
Клиентам нравится видеть часы работы партнеров. |
I really don't need to see her. |
Мне правда нет необходимости видеть ее. |
I don't want to see it crumpled up in the corner of your room. |
Я не хочу видеть его скомканным в углу твоей комнаты. |
It's good to see that everybody's getting to know each other. |
Хорошо видеть, как все познают друг друга. |
Back in high school, I could see it in Alec's eyes that he had a thing for Kristin. |
Вернувшись в старшую школу, Я могла видеть это в глазах Алека что он имел вещь для Кристин. |
I started to see dark patches on the seventh day. |
На седьмой день я начал видеть темные пятна. |
These shards are set so he can see himself in Mrs Jacobi's eyes. |
Осколки установлены так, чтобы он мог видеть себя в глазах миссис Джекоби. |
Three o'clock, Beverly Ambassador, he wants to see everybody. |
З часа, отель Беверли Амбассадор. Он хочет видеть вас всех. |
Players are convinced that a cheater can somehow see his opponent's han. |
Игроки убеждены, что мошенники могут каким-то образом видеть карты игроков. |
They can't see that from the ground. |
Они не могут это видеть с земли. |
It just means that now you can see it. |
Это означает, что теперь ты его можешь видеть. |