| I can't keep your secret, Penny. | Я не могу хранить твой секрет, Пенни. |
| You said Penny told you a secret. | Ты сказал Пенни раскрыла тебе секрет. |
| And don't worry, that's not a secret. | И не беспокойся, это не секрет. |
| He tried very hard to keep your secret. | Он очень крепко хранил твой секрет. |
| It's a secret, but Coach Sun chose you. | Это секрет, но тренер Сун тогда выбрал тебя. |
| And ever since we were kids, even before I knew your secret... | И даже когда мы были детьми, даже до того, как я узнал твой секрет... |
| Now, the secret to really good Fudge is a tiny bit of Kahlua. | Секрет очень хорошего Ириса... это капелька ликера. |
| That's a pretty big secret to keep from Robin. | Это достаточно большой секрет, чтобы скрывать его от Робин. |
| While she keeps this secret from my son, she sleeps with such peace on her face. | Скрывая свой секрет от моего сына, она спит с таким умиротворенным лицом. |
| You know, it's nice to finally have someone to share this secret with. | Знаешь, приятно, что наконец есть хоть кто-то, с кем можно разделить этот секрет. |
| It's no secret that I'm going to run for President when Paul's term expires. | Не секрет, что я собираюсь баллотироваться в президенты, когда срок Пола истечет. |
| Wherever you're taking us is probably no longer a secret. | Куда бы вы ни направлялись - возможно, уже не секрет. |
| I don't think there's really a secret. | Не думаю, что есть секрет. |
| Daniel, this secret was killing me. | Дэниэл, этот секрет меня убивал. |
| We need your help to keep this a secret from Admiralty, Army, RAF. | Нам нужна ваша помощь, чтобы сохранить этот секрет от... Адмиралтейство, армия, ВВС. |
| Because if you tell him my secret, | Потому что, если вы скажете ему, мой секрет... |
| I can't really go into detail without betraying someone's secret. | Не могу вдаваться в подробности, иначе сболтну чужой секрет. |
| Mr. Chuck told you secret to making Louis good man again. | Мистер Чак рассказал вам секрет превращения Луи снова в хорошего человека. |
| It was supposed to be our secret. | Это должен был быть наш секрет. |
| I want to believe, but every time I turn, there seems to be another secret. | Я хочу верить, но стоит мне повернуться, появляется новый секрет. |
| Thank you for keeping my secret. | Спасибо, что сохранила мой секрет. |
| Well, I guess it's not even a secret. | Думаю, это даже не секрет. |
| And my mama's secret is a cup of red wine and a teaspoon of sugar. | И секрет моей мамы - стакан красного вина и чайная ложка сахара. |
| It's no secret Alexi fancies a certain breed. | Не секрет, что Алексею нравится определенный типаж. |
| It's no secret Geoffrey Nicholson stood in her way. | Не секрет, что Джеффри Николсон ей мешал. |