Is not this the secret? |
А это не секрет? |
That is my and my master's secret. |
Это мой секрет и господина. |
But your secret's safe with me. |
Но я сохраню твой секрет. |
It's not even a secret. |
Это даже не секрет. |
OK, what is your secret? |
А в чем ваш секрет? |
I was going to keep your secret. |
Я собиралась хранить твой секрет. |
So now you know my secret. |
Так ты знаешь мой секрет. |
We will keep it a secret. |
Мы сохраним ваш секрет. |
Is that your secret? |
В этом твой секрет? |
Does anybody know the secret to public speaking? |
Кто-нибудь знает секрет публичных выступлений? |
You hold the secret. |
Ты должен хранить секрет. |
We done that was a secret |
Молодец. ТЕРЕЗА: Это был секрет. |
I can't let you live since you saw my secret! |
раз ты узнала мой секрет. |
It's a secret, Marquise. |
Это секрет, госпожа маркиза... |
So, the secret is actually lemon zest... |
Секрет в лимонной цедре... |
That's the big secret? |
И это огромный секрет? |
And the secret is the ballot form. |
Секрет заключён в бюллетене. |
That's it, that's the secret. |
В этом наш секрет. |
The location's no secret to us. |
Адрес для нас не секрет. |
So, want to know my secret? |
Так хочешь знать мой секрет? |
The secret to peace is us. |
Секрет мира - это мы. |
It's a secret not everyone knows. |
Этот секрет знает не каждый. |
She knows my darkest secret. |
Она знает мой самый темный секрет. |
Can you get my secret... |
Сможете ли вы узнать мой секрет... |
Our secret remains safe. |
Наш секрет надежно похоронен. |