Примеры в контексте "Secret - Секрет"

Перевод

Примеры

Примеры: Secret — Секрет

• What's the secret behind Cartman Burger's amazing taste?

  В чем заключается секрет потрясающего вкуса бургеров Картмана?

• Is the secret that you have bipolar disorder?

  Секрет в том, что ты страдаешь биполярным расстройством?

• That's the big secret, a defunct car company?

  Это и есть большой секрет, закрывшийся автозавод?

• Pete, can I tell you a secret?

  Пит, могу я тебе доверить секрет?

• What's your secret, Chuck?

  В чём твой секрет, Чак?

• "The secret is in your eyes."

  "Секрет в твоих глазах."

• "The secret is in her eyes" made me realize what these holes you told me about might be for.

  "Секрет в ее глазах" натолкнул меня на мысль о том, для чего могут быть эти дыры.

• okay, what is your secret?

  Пожалуйста. А в чем ваш секрет?

• The secret to an attack is the element of surprise, remember?

  Секрет атаки заключается в неожиданности, помните?

• You never said it was a secret.

  Ты не говорил, что это секрет!

• Is accepting who you are the secret to getting what you want?

  Может в принятии себя таким, как ты есть заключается секрет получения того, что ты хочешь?

• Well, can I tell you a secret?

  Ну, хочешь расскажу тебе секрет.

• I'm here to tell you a secret, soon as you tell me yours.

  Я здесь, чтобы рассказать тебе секрет, но только после того, как ты расскажешь мне свой.

• Okay? So I told you a secret, Ross, and now it's your turn to tell me something.

  Ну что же, я рассказала тебе секрет, Росс, и теперь твоя очередь что-нибудь рассказать мне.

• So you and your sister were sent to be raised here, with the Donati family guarding our secret, for your safety.

  Вы с сестрой росли здесь, с семьёй Донати, защищая наш секрет, ради вашей же безопасности.

• But this year, I thought we'd add a tradition - everybody has to tell a secret about themselves, that they've been too cowardly to reveal.

  Но в этом году у нас будет новая традиция - каждый расскажет секрет о себе, который раньше трусливо скрывал...

• The Doctor has a secret, you know?

  У Доктора есть секрет, ты знаешь.

• The Doctor has a secret, you know?

  Как вы знаете у Доктора есть секрет.

• I only wish I knew your secret

  Я всего лишь желаю узнать твой секрет

• It's... it shouldn't be a secret.

  Да это и не секрет особо.

• Swear to me never to tell of the secret you know...

  Поклянитесь никогда не раскрывать секрет, что узнали

• A secret about love, but which isn't love.

  Секрет, в котором говорится о любви, но это не любовь?

• You would dare profane, with your irreverent tongue, the great secret?

  Ты смеешь оскорблять непочтительным тоном великий секрет?

• I don't think it's any secret that I've single-handedly raised the unit price of your ratings book.

  Думаю, не секрет, что я единолично многократно увеличил ваши рейтинги.

• Then I looked inside Nicolas Cage and I found a secret.

  А потом я заглянул в Николаса Кейджа и узнал секрет:

Другие варианты перевода слова secret

• Тайный
• Секретный
• Тайна
• Secret
• Скрывать
• Потайной
• Скрытый
• Секретность
• Знает
• Ключ
• Закрытым
• Таинственный