| White stone, sun, graceful architecture - is a secret of special charm of Arequipa. | Белый камень, солнце, изящная архитектура - секрет особого обаяния Арекипы. |
| The secret of amazing RONDO refreshment is Mint - the best natural breath refresher. | Секрет удивительной свежести от RONDO - это натуральная мята - лучший природный освежитель дыхания. |
| In its heart lies the secret of immortality. | Секрет бессмертия скрыт в ее сердце. |
| Resumidamente, the secret is the universal law of the magnetic attraction. | Resumidamente, секрет будет всеобщим законом магнитной привлекательности. |
| The secret of the potato's success is its great diversity. | Секрет успеха картофеля заключается в его огромном разнообразии. |
| It's no secret that autogas is an economical and ecologically pure kind of fuel. | Уже не секрет, что автогаз экономичный и экологически читый вид топлива. |
| Shocked by the power of British intervention in the area, he orders his son to learn the foreigners' secret. | Шокированный британской интервенцией, он приказывает сыну узнать секрет чужаков. |
| He forced Curtis Carr to reveal the secret of his alchemy gun while they were cellmates. | Он вынудил Кёртиса Карра раскрыть секрет его алхимического пистолета, когда они были сокамерниками. |
| Our secret of successful projects reads that there are no companies, there are only people. | Секрет удачных проектов прост: нет компаний - есть только люди. |
| It's no secret that broadcasting exceptional advertisements can be supportive in regard to the number of sold cars. | Ни для кого не секрет, что вещания исключительное рекламные объявления могут быть поддержку в связи с количеством проданных автомобилей. |
| Proportion of blending of wine is called "secret of making". | Пропорция составления вин - это то, что называют "секрет производства". |
| Under pressure from his brother, Ali Baba is forced to reveal the secret of the cave. | Под нажимом Касима, Али-Баба был вынужден открыть брату секрет пещеры. |
| It is not a secret, that investments of resources to any financial activities cause to endure strong emotions. | Не секрет, что вложения средств, в какую либо финансовую деятельность связаны с большими переживаниями. |
| The young man says the secret is to know what the process of growing grain. | Молодой человек говорит, что секрет заключается в знаем, что процесс выращивания зерновых. |
| The secret is a balanced combination of experience and innovation which goes along with the newest technology. | Секрет - сбалансированное сочетание опыта и инноваций, которые развиваются вместе с новейшими технологиями. |
| It is no secret that investment in securities is an activity to be done professionally. | Не секрет, что инвестирование в ценные бумаги - это работа, которой нужно заниматься профессионально. |
| It is not a secret that high-quality raw material is the basis of high-quality product. | Не секрет, что основой качественного продукта есть качественное сырье. |
| Some day we will disclose the secret of this apparently simple mail service. | Когда-нибудь мы расскажем, в чем секрет этого, на первый взгляд, простого почтового сервера. |
| The shared secret should be a complex string consisting of upper and lower case letters, numbers and symbols. | Разделяемый секрет должен быть сложной строкой, состоящей из заглавных и строчных букв, чисел и специальных символов. |
| That's the secret, get referred to increase their income. | Вот в чем секрет, получить упомянутые увеличить свои доходы. |
| It's no secret that some customers seeking to save on hidden elements (podkonstruktsii and fixings), buying cheap forgery. | Не секрет, что некоторые заказчики стремятся сэкономить на скрытых элементах (подконструкции и крепеже), приобретая дешевые подделки. |
| The only one who knew his secret was his lab assistant Doctor Christine Murrow and her roommate Gloria Jenkins. | Единственными кто знал его секрет были лаборант Кристин Мэрроу и её соседка Глория Дженкинс. |
| It is not secret that one is able to disguise oneself in a relatively lifelike manner with latex masks. | Это не секрет, что одно может замаскироваться в сравнительно реалистичным образом с латексной маски. |
| Dmitry revealed us a secret of a successful social game and the methods of its monetization. | Дмитрий поведал нам в чём секрет успешной социальной игры и о способах монетизации. |
| It's not a secret that Cisco is the leader in the market of effective network solutions. | Не для кого не секрет, что Cisco является лидером на рынке в области эффективных сетевых решений. |