| It is no secret to anyone that the growing number of natural disasters is directly linked to the continuing destruction of our environment. | Ни для кого не секрет, что увеличение числа стихийных бедствий напрямую связано с продолжающемся разрушением окружающей среды. |
| It is not a secret, and we have to do it. | Это не секрет, и мы должны сделать это. |
| It was no secret that the United States of America was the chief instigator and mastermind of the political campaign against his country. | Не секрет, что Соединенные Штаты Америки выступают главным пособником и вдохновителем политической кампании против Сирии. |
| It was no secret that the camps were a major prison, surrounded by the Algerian army. | Не секрет, что эти лагеря являются большой тюрьму, окруженной армией Алжира. |
| Tolerance is the secret to the coexistence of peoples. | Терпимость - это секрет сосуществования народов. |
| It is no secret that our entire planet is in crisis. | Не секрет, что вся наша планета находится в кризисном состоянии. |
| Dad, you kept a huge secret from us. | Папа, ты держал огромный секрет от нас. |
| It was like some big secret. | Как будто у нее был секрет. |
| Your secret is safe with me, my man. | Твой секрет умрёт со мной, дружище. |
| All right, your secret's safe with us. | Ладно, твой секрет останется между нами. |
| After ten long years, I've found the secret of robotic free will. | После долгих десяти лет, я нашел секрет свободы воли у роботов. |
| Dude, the Atlantians gave mankind the secret 10,000 years ago. | Чувак, Атланты подарили человечеству секрет 10000 лет назад. |
| Adaptability is the secret of our success at discovering new ways to exploit the ocean. | Приспособляемость - секрет нашего успеха при изобретении новых способов использования океана. |
| I think I found her dark secret. | Думаю, я нашла ее потайной секрет. |
| I've got a secret, Bart. | У меня есть секрет, Барт. |
| My secret is I've been training for this race and no one suspects. | Мой секрет заключается в том, что я готовился к этой гонке и никто этого не ожидает. |
| The secret, both of those groups wear little baseball caps. | Секрет в том, что дети и старики носят носят маленькие бейсбольные кепки. |
| Swann kept that secret to himself. | Свон унёс этот секрет с собой. |
| You might not be the only one with a secret. | Не только у тебя может быть секрет. |
| What if I just told him your secret? | А, что если я расскажу ему твой секрет? |
| Gives you a secret; an edge. | У тебя появляется секрет. Изюминка. |
| She knows I'm keeping a secret from her. | Она знает, что у меня от нее секрет. |
| Richard, tell me your secret. | Рихард, откройте мне свой секрет. |
| Danny, you can't just shut down because you have a secret. | Дэнни, ты не можешь закрываться от меня, только потому что у тебя есть секрет. |
| I think I've discovered a secret about the most beautiful woman in history. | Думаю, я раскрыл секрет самой прекрасной женщины в истории. |