What about our secret? |
Как же наш секрет? |
And now, the secret of Night Prague! |
А теперь секрет ночной Праги! |
Sita has a secret. |
У Ситы есть секрет. |
Keeping a secret that big? |
Хранить настолько огромный секрет? |
His secret's out now. |
Теперь этот секрет знают все. |
Also not a secret. |
Это тоже не секрет. |
And that's my secret. |
И это мой секрет. |
Want to know my secret? |
Хотите узнать мой секрет? |
Every secret... every truth. |
Любой секрет... всю правду. |
What's his secret? |
И в чем его секрет? |
That's my other secret. |
Это еще один мой секрет. |
That's the secret to my pound cake. |
В этом секрет моего пирога. |
A deep, dark secret? |
Страшный и ужасный секрет? |
I'll keep your secret. |
Я сохраню ваш секрет. |
I've kept a terrible secret from you. |
Я не рассказала тебе ужасный секрет |
Your secret's safe with me. |
Твой секрет в безопасности. |
This is our secret, okay? |
Это наш секрет, хорошо? |
Whatever his secret is, we will soon know. |
Скоро мы узнаем его секрет |
That's my secret. |
Вот это мой секрет. |
What's the big secret? |
Это что большой секрет? |
This is a secret just between the two of us. |
Это наш на двоих секрет. |
Get that big secret out there? |
Высказали свой большой секрет. |
The biggest secret in the world. |
Величайший в мире секрет. |
What, is it secret? |
Что, это секрет? |
Will you keep our secret? |
Ты сохранишь наш секрет? |