Can I tell him our secret? |
Можно рассказать ему наш секрет? |
This is the secret of their success. |
В этом секрет их успеха. |
What's inside is a secret. |
Что находится внутри - секрет. |
Yours and Micky's secret? |
Это ваш с Микки секрет? |
Got a secret can you keep it? |
Есть секрет, можешь сохранить его |
Maybe he's got a dark secret. |
Может у него страшный секрет. |
Only Belmont knew the secret of fusion. |
Только Бельмон знал секрет сплава. |
It's a secret of Siam. |
Это секрет кхмерских танцовщиц. |
I'll let you into a secret. |
я вам расскажу секрет. |
Well... it's a secret. |
Мм... Это секрет. |
Or actually... can I show you a secret? |
Можно мне показать тебе секрет. |
So what's your secret? |
И в чем твой секрет? |
It's not my secret. |
Это не мой секрет. |
Some big, old secret life? |
Какой-то старый секрет всей жизни? |
ls it a secret? |
Объект изучения - это секрет? |
Your secret's safe with us. |
Ваш секрет останется между нами. |
You have a secret. |
У тебя есть секрет. |
What's the secret to getting in? |
В чём секрет поступления? |
What's the secret to getting in? |
В чём секрет поступления сюда? |
Will you let us in on your secret? |
Раскроешь нам свой секрет? |
Yes and let it remain a secret. |
Да, наш секрет. |
That's the big secret. |
Вот в чём секрет. |
To keep a secret like that. |
Хранить секрет, как этот. |
Can you keep another secret? |
Сохранишь еще один секрет? |
Can you keep a secret? |
Ты умеешь хранить секрет? |