Примеры в контексте "Secret - Секрет"

Перевод

Примеры

Примеры: Secret — Секрет

• (SHUSHING) I'm actually in a top-secret government space program called "Secret NASA" or "SNASA."

  Тс-с-с! Я учавствую в сверхсекретной правительственной космической программе "Секрет НАСА" или "СНАСА".

• Igor Ashmanov is also among TOP100 Russian Internet millionaires according to The Firm's Secret magazine (35th in 2012, 84th in 2014).

  Кроме того, Игорь Ашманов входит в первую сотню российских интернет-миллионеров по версии журнала «Секрет фирмы» (35 место в 2012 году, 84 место в 2014 году).

• "Night at the Museum: Secret of the Tomb".

  «Ночь в музее: Секрет гробницы» (англ.) на сайте Metacritic

• In The Secret of My Success, Fox played a recent graduate from Kansas State University who moves to New York City, where he has to deal with the ups and downs of the business world.

  В комедии «Секрет моего успеха» Фокс сыграл выпускника университета Канзаса, который переезжает в Нью-Йорк, чтобы покорить большой город, но сталкивается с оборотной стороной современного бизнеса.

• THE SECRET TO GETTING SOMEONE TO WANT SOMETHING IS CONVINCING THEM SOMEONE ELSE WANTS IT MORE.

  Секрет таков - чтобы кто-нибудь что-нибудь захотел, надо убедить его, что кто-то хочет эту вещь больше.

• Last year, I used The Secret to learn Spanish, and now I'm fluent.

  В прошлом году я использовала "Секрет", чтобы выучить испанский, и теперь я говорю бегло:

• AS WITH EVERY- THING, THE SECRET IS MODERATION.

  Как и со всем - секрет в чувстве меры.

• And so I know from my own experience, because I wanted to test it, does this Secret really work?

  Так что я знаю из собственного опыта, потому что я хотел испытать этот принцип, работает ли Секрет на самом деле?

• THIS IS A SECRET, BUT I'VE BEEN THREATENED BY THIS ARSENE LUPIN, AND CHARMERACE INSISTS ON COMING DOWN TO PROTECT ME.

  Это секрет, но мне угрожал этот Арсен Люпен, и Шамерас настоял, чтобы поехать меня защищать.

• LIVING EVERY DAY WITH A SECRET THAT YOU WANT TO TELL SOMEONE - ANYONE - ABOUT, BUT YOU CAN'T.

  Каждый день хранить секрет, который ты хочешь рассказать, уже неважно, кому, но не можешь.

• YOU DO HAVE A SECRET, DON'T YOU?

  У вас тоже есть секрет, да?

• And that was that she did two entire shows promoting that movie "The Secret."

  И это то, что она делала целых два шоу подряд продвигая фильм "Секрет".

• I THINK THAT THE SECRET IS TO STOP REGRETTING THE PAST AND FEARING THE FUTURE, AND...

  Думаю, секрет в том, чтобы перестать сожалеть о прошлом и бояться будущего, и просто жить настоящим.

• What's your secret?

  И какой же у тебя секрет?

• And compromise my secret identity?

  Хотите выдать мой секрет? Нет, мисис Скаво.

• Her secret, I mean.

  Ее секрет, я имею в виду.

• Before lex uncovers her secret.

  Прежде, чем Лекс узнает её секрет.

• Is this another secret?

  Это что, еще один секрет?

• Whatever your secret is,

  Неважно, что у вас за секрет,

• What's the secret?

  Так что у тебя за секрет?

• Sarah, was our secret.

  Сара, это... это был наш секрет.

• The secret or your life?

  Что для тебя более важно - твой секрет или твоя жизнь?

• And what is secret?

  И что же это за ложь... этот секрет?

• What sort of secret? - A secret...

  А что за секрет?

• Your secret became my secret.

  Твой секрет стал моим.

Другие варианты перевода слова secret

• Тайный
• Секретный
• Тайна
• Secret
• Скрывать
• Потайной
• Скрытый
• Секретность
• Знает
• Ключ
• Закрытым
• Таинственный