Примеры в контексте "Secret - Секрет"

Перевод

Примеры

Примеры: Secret — Секрет

• You wouldn't understand, But when you are the only people who share a secret, it is...

  Вам не понять, когда только вас двоих связывает общий секрет, это...

• (Jaime) Lincoln, can I tell you a secret?

  Линкольн, хочешь, секрет расскажу?

• Know what I found to be the secret to raising kids is?

  Знаете в чём секрет воспитания детей, как я выяснила?

• I mean, it's no secret the two of you don't exactly get along.

  Ну, это же не секрет что вы вдвоем не совсем ладите.

• There really is no such thing as a secret.

  Такого понятия, как секрет, не существует.

• That's the secret of both trial law and life.

  В этом секрет и судебного процесса, и жизни.

• It's no secret he kept microfilm files on prominent Americans and Europeans:

  Не секрет, что у него в руках находился компромат на всех выдающихся американцев и европейцев:

• With Francis dead, your secret's safe - no-one would ever know what you'd done.

  Смерть Франсиса похоронит ваш секрет, и никто не узнает, что вы сделали.

• Many's the rogues that's trying to get the secret from me

  Многие шарлатаны пытались выведать у меня секрет,

• So, Eddie Morra, What's your secret?

  Итак, Эдди Морра, в чём твой секрет?

• Has been keeping a big, big secret.

  Был учета большой, большой секрет.

• You say you know Victor's secret?

  Значит, тебе известен секрет Виктора?

• Sorry, man. when I try to keep a secret from Ellie, I get heartburn, and just, it hurts so bad.

  Когда я стараюсь не выдавать секрет Элли, у меня начинается изжога, а это очень мучительно.

• What 50 people could keep that secret?

  Какие 50 человек способны сохранить такой секрет?

• In all fairness, I was just, you know, keeping a secret.

  Если уж на чистоту, то технически у меня просто был секрет.

• It's just, this is so fun, living in a bubble, keeping a secret.

  Просто, это же весело, жить в своём мире, храня секрет.

• That was a secret, and you never should have shared it.

  Это был секрет и ты не должен был делиться им.

• How it is even possible to keep a secret like that?

  И как только возможно хранить такой секрет?

• There's no-one I can really confide in. no-one I can trust with a secret, a confidence.

  Нет никого, на кого бы я могла положиться, я никому не могу доверить свой секрет, я ни в ком не уверена.

• This is your new patient, John. What's your secret?

  Это твой новый пациент Джон, что за секрет?

• Becky, it's no secret you are Nicki Minaj's biggest fan.

  Бекки, ни для кого не секрет, что ты самый большой фанат Ники Минаж.

• It said the secret to your success was that you always trust your gut.

  Там говорилось, что ваш секрет в том, что вы всегда доверяете своей интуиции.

• I only mention it because I entirely trust you to keep your secret.

  Я это вам говорю, потому что уверена, что вы сохраните секрет.

• Can you tell me your secret, elsa?

  Можешь рассказать мне свой секрет, Эльза?

• If it's not drugs, what secret is he keeping?

  Если это не наркотики, то какой секрет он скрывает?

Другие варианты перевода слова secret

• Тайный
• Секретный
• Тайна
• Secret
• Скрывать
• Потайной
• Скрытый
• Секретность
• Знает
• Ключ
• Закрытым
• Таинственный