Примеры в контексте "Secret - Секрет"

Перевод

Примеры

Примеры: Secret — Секрет

• You're harsh, that was a real secret.

  Какой ты жестокий... Это был мой секрет.

• That's the secret of the Oval Office, Red.

  Это секрет Овального кабинета, Рыжая.

• You see, that's the secret of real friendship.

  Видите, это секрет настоящей дружбы.

• You are the only living soul I can tell my secret to.

  Ты единственная живая душа, которой я могу рассказать мой секрет.

• Now, I promise, your secret's safe with me.

  Я обещаю, что сохраню твой секрет.

• You already know the secret, don't you?

  Ты уже знаешь, в чем секрет, разве нет?

• That would have spoiled the secret.

  Глупенькая, так я выдала бы секрет!

• Then I'll tell you my secret.

  Тогда я раскрою вам мой секрет.

• She doesn't know it's a secret.

  Она не знает, это секрет.

• Well, it looks like my big secret is exposed.

  Что ж, похоже, мой большой секрет раскрыт.

• They're telling me that someone else on this stage has a secret.

  Они говорят, что у кого-то еще на этой сцене есть секрет.

• And since you had said do not tell her the secret under any circumstances...

  А раз ты ппопросил не раскрывать ей секрет ни при каких обстоятельствах...

• For example, my secret for shiny hair, my ridiculous superstitions... and my birth control pills.

  Например мой секрет блестящих волос, мои нелепые суеверия, и мои противозачаточные таблетки.

• He told me a secret when he left.

  Перед тем, как уйти от нас, он расскзал мне секрет.

• Your secret is safe with me, your Highness.

  Я не раскрою секрет, Ваше Высочество.

• Imagine if your greatest secret was given to your worst enemy.

  Представь, что твой главный секрет достался твоему главному врагу.

• This secret goes to my grave.

  Я унесу этот секрет в могилу.

• Tastes may have changed, but our secret recipe sure hasn't.

  Вкус у них мог изменяться, но секрет рецепта, конечно, нет.

• I know when someone's keeping a secret.

  Я знаю, когда кто-то хранит секрет.

• Mrs. Frederic, you must tell me your secret.

  Миссис Фредерик, вы должны рассказать мне ваш секрет.

• Now, it is no secret that our families are not rich in material wealth.

  Не секрет, что наша семья не особенно богата материально.

• By noon, Ace and Eyeball had told their secret to everybody in the gang.

  К полудню Туз и Вырвиглаз сообщили секрет всей банде.

• I'm not keeping your secret for you anymore.

  Я не буду больше держать твой секрет в тайне.

• So you could have a secret from me.

  Чтобы иметь от меня секрет, например.

• Ahh! Jeremy: And only I know his secret.

  И только я знаю его секрет.

Другие варианты перевода слова secret

• Тайный
• Секретный
• Тайна
• Secret
• Скрывать
• Потайной
• Скрытый
• Секретность
• Знает
• Ключ
• Закрытым
• Таинственный