It would be our secret. |
Это будет наш секрет. |
What's the secret? |
Так в чём ваш секрет? |
You betrayed our secret? |
Ты предал наш секрет? |
What's the big secret? |
Что за страшный секрет? |
What secret is that? |
И что это за секрет? |
Can I tell you a secret? |
Могу я рассказать тебе секрет? |
The secret of life is butter. |
Секрет жизни в масле! |
What's your secret weapon? |
В чем твой секрет? |
It's our secret now. |
Теперь это наш секрет. |
That is the secret. |
Вот в чём секрет. |
Your secret torments you. |
Ваш секрет мучает Вас. |
Well it's not exactly a secret. |
Это как бы не совсем секрет |
It's the world's dirty secret. |
Это грязный секрет всего человечества |
I kept your secret. |
Я хранила твой секрет. |
The secret must be in the pool. |
Секрет должен быть в бассейне. |
The secret is in the pool. |
Секрет кроется в бассейне. |
Just tell me the secret. |
Просто скажите мне секрет. |
The secret was close by! |
Секрет был очень близко! |
'Cause it's super secret. |
Потому что это супер секрет |
I got a secret for you. |
Я раскрою Вам один секрет. |
I have to tell you a secret. |
Я должна рассказать тебе секрет. |
Your secret is safe with me, okay? |
Твой секрет в безопасности. |
keeping this secret by yourself. |
держать этот секрет в себе. |
He tried to keep your secret. |
Он пытался сохранить твой секрет. |
Your secret is safe with me. |
Я буду хранить твой секрет. |