Примеры в контексте "Secret - Тайна"

Перевод

Примеры

Примеры: Secret — Тайна

• Sugar Horse, the best-kept secret we ever had.

  Сахарная Лошадь - самая надежно охраняемая тайна, которая у нас была.

• The secret of knowing who killed you.

  И это тайна о том, кто тебя убил.

• So... tell me your secret.

  Итак... расскажите мне, в чём ваша тайна.

• The secret to politics is never listen to pollsters.

  Политическая тайна состоит в том, что никогда не надо слушать социологов.

• Tell him I have a secret.

  Передайте ему, что у меня есть тайна.

• A secret erased from history and forgotten to time.

  Тайна, которую постарались стереть из истории... и забыть навсегда.

• Everything about you is a secret.

  Все, что касается тебя - это тайна.

• Because I'm the office secret.

  Потому что я - "служебная тайна".

• She has a secret of her own about how she came to be disabled.

  У неё есть своя тайна, как она покалечилась.

• You're going to give me the contract because then your secret will be safe.

  Вы дадите мне этот контракт, ведь в этом случае ваша тайна останется тайной.

• It looks like you have a secret too.

  Похоже, что и у тебя есть тайна.

• It was kind of a secret, guys.

  Это же была тайна, мужики.

• A terrible, dangerous secret that must never be told.

  Страшная, опасная тайна, которая никогда не должна быть раскрыта.

• I have a secret, Schlomo.

  У меня есть тайна, Шломо.

• I always knew that there was something that they weren't telling me, some secret.

  Я всегда знала, что есть что-то, чего они мне не рассказывают, какая-то тайна.

• Your secret is safe, as long as you respond to this transmission.

  Ваша тайна в безопасности, если вы ответите на эту передачу.

• 'Then they'll smile, like they got a secret.

  А затем вам улыбнутся так, будто у них есть тайна.

• That's not your secret to tell, Felicity.

  Это не твоя тайна, чтобы её рассказывать, Фелисити.

• But, look, Terry can't know the secret is out.

  Но нельзя допустить, чтобы Терри узнал, что его тайна раскрыта.

• Apparently, there were times when the secret nearly came out.

  Оказывается, были времена, когда тайна почти вышла наружу.

• That's a secret that must remain between him and me.

  Эта тайна останется между ним и мной.

• That is the secret of the confessional, you know.

  Знаете ли, в этом тайна исповеди.

• A secret can be a very corrosive thing between a man and wife.

  Тайна может стать очень разрушительной вещью между мужем и женой.

• I have a dark secret too.

  И у меня есть страшная тайна.

• Raising someone else's child, that's a secret.

  Подмена чьего-либо ребенка, это - тайна.

Другие варианты перевода слова secret

• Секрет
• Тайный
• Секретный
• Secret
• Скрывать
• Потайной
• Скрытый
• Секретность
• Знает
• Ключ
• Закрытым
• Таинственный