| It's a secret worth keeping, if it prevents war. | Секрет стоит хранить, если он способен предотвратить войну. |
| Apparently, it's some big secret. | По-видимому, это - большой секрет. |
| The secret to success is to use them to reflect light on yourself. | Секрет успеха - использование их для отражения света на себя. |
| I'll tell you a secret! | Я вам секрет расскажу, если отпустите меня. |
| She wants to hold onto her secret. | Она хочет сохранить свой секрет в тайне. |
| Now the secret to making a quality pie. | Теперь, секрет приготовления качественного пирога. |
| It is no secret that all of the crew are being watched. | Не секрет, что следят за всей командой. |
| Tell me a secret, McNally. | Раскрой мне какой-нибудь секрет, МакНелли. |
| Pete... we knew the risks when Clark told you his secret. | Пит... мы знали о риске, когда Кларк рассказал тебе свой секрет. |
| His secret identity will be revealed when I release the final chapter of my book online tomorrow. | Секрет его личности будет раскрыт, когда я завтра обнародую последнюю главу своей книги. |
| You did it for me when you told me your secret. | Ты однажды сделал это, когда рассказал мне свой секрет. |
| This isn't exactly a secret, but she killed someone once. | Это не то чтобы секрет, но однажды она кое-кого убила. |
| The secret to happiness with men? | Знаешь, в чем секрет счастливых отношений с мужчиной? |
| It sounded like some kind of secret. | Звучит, как будто какой-нибудь секрет. |
| Then you must tell me a secret as well. | Тогда ты тоже расскажешь мне секрет. |
| Because there is a secret bigger than this. | Поскольку есть секрет, намного важнее. |
| But it's no secret that there's still strange stuff going down in this town. | Но не секрет, что в этом городе все равно странные вещи происходят. |
| I don't want to know another secret ever again. | Стоп. Я не хочу знать ещё один секрет. |
| You must remember, it's a secret. | Ты должна запомнить, это секрет. |
| I think the lockwoods have a family secret, Because the gilbert device affected them. | Думаю, у Локвудов есть семейный секрет, потому что устройство Гилбертов подействовало на них. |
| This is a family secret that I can't keep. | Это секрет, который я не могу сохранить. |
| I'll keep your secret, but I'm just telling you, be careful. | Я сохраню твой секрет, но просто хочу сказать тебе будь осторожна. |
| Perhaps. But I appreciate you protecting my secret. | Возможно.Но я ценю что ты хранишь мой секрет. |
| You know, the funny thing is, I was going to keep lily's secret. | Знаешь, забавно, что я собирался сохранить секрет Лили. |
| This is too big to keep secret. | Это слишком большой секрет, чтобы его хранить. |