| "The Space Shuttle's Seismic Secret"? | "Сейсмический секрет космического Шаттла"? |
| M ach, I know, and who watched the popular movie The Secret, was impressed, although opinions on this film are different. | М Ах, я знаю, и кто смотрел популярного фильма Секрет, был поражен, хотя мнения на этот фильм разные. |
| In November 2005, the publishing house The Firm's Secret purchased an online newspaper Gazeta.ru for about $ 7-10 million. | В ноябре 2005 года ИД «Секрет фирмы» приобрёл примерно за 7-10 млн долларов интернет-издание Gazeta.ru. |
| A&E and Lifetime announced in August 2016 that they were developing a movie based on the book A Deadly Secret. | А&Е и «Lifetime» объявили в августе 2016 года, что они разрабатывают фильм, основанный на книге «Смертельный секрет». |
| The Firm's Secret was created by Yuri Katsman in October 2001 as a monthly supplement to the weekly magazine Money of the publishing house Kommersant. | «Секрет фирмы» был создан Юрием Кацманом в октябре 2001 года в качестве ежемесячного приложения к еженедельному журналу «Деньги» издательского дома «Коммерсантъ». |
| Secret to success, Rico... whether it's women or money... is knowing when to quit. | Секрет успеха, Рико... будь то женщины или деньги... в том, чтобы знать, когда уйти. |
| some of them... shop at Victoria's Secret... | некоторые из них... делают покупки в "Викториа'с Секрет"... |
| Have you seen The Secret of My Success? | Ты видел "Секрет моего успеха"? |
| BUT I THINK I HAVE DISCOVERED YOUR SECRET. | Но, думаю, я раскрыла Ваш секрет. |
| Secret or lie, call it what you want. | "Секрет", "ложь", называй как хочешь |
| YOU JUST TOLD ME A SECRET, RIGHT? | Ты только что рассказала мне секрет, верно? |
| and I'm waiting for "Angelina's Savage Secret." | И я жду с нетерпением "Жестокий секрет Ангелины" |
| Do you guys know about that movie "The Secret"? | Вы, ребята, слышали об этом фильме "Секрет"? |
| OK, BILL, I HAVE A SECRET, | Ладно, Билл, у меня есть секрет |
| YOUR SECRET'S SAFE WITH ME, SENORITA. | Я надёжно сохраню твой секрет, сеньорита. |
| The artwork for Nancy's eyes and mouth is taken from Rudy Nappi's cover art for the revised version of The Secret of the Old Clock. | Художественная работа для глаз и рта Нэнси берётся из обложки Руди Наппи для исправленной версии «Секрет Старых Часов». |
| Secret Ajkido - in reaching harmonies with movements of the Universe and to come to the consent with most Installed. | Секрет Айкидо - в том, чтобы достичь гармонии с движениями Вселенной и прийти к согласию с самой Вселенной. |
| During 1988-89 Brett and Hardwicke appeared in a West End play, The Secret of Sherlock Holmes, a two-hander written specially for them by the television series screenwriter Jeremy Paul. | В 1988-1989 годах Джереми Бретт и Эдвард Хардвик играли в пьесе «Секрет Шерлока Холмса», которую специально для них написал и поставил на Вест-Энде сценарист телесериала Джереми Пол. |
| Rusyaeva P. ПocлeдHяя пepekличka. - The Firm's Secret magazine, 1 March 2011. - #3. - pp. 70. | Русяева, П. Последняя перекличка. - Журнал «Секрет фирмы», 1 марта 2011 года. - Nº 3. - С. 70. |
| In 2007 the new owner closed the magazines You have the right and Everything is clear, and The Firm's Secret was transformed into a monthly magazine. | В 2007 году новый владелец закрыл журналы «Имеешь право» и «Все ясно», а «Секрет фирмы» преобразовал в ежемесячный журнал. |
| I'M NOT SURE THERE REALLY IS ONE SECRET. | Не уверен, что секрет вообще есть. |
| Why Keep This Great Game Such A Big Secret? | Но как сохранить их БОЛЬШОЙ СЕКРЕТ?! |
| Life can be absolutely phenomenal and it should be and it will be when you start using the Secret. | Жизнь может быть совершенно феноменальной, и она должна быть такой, и она такой станет, когда вы начнёте использовать Секрет. |
| And so, again, the law of attraction or the Secret, is about bringing that into your life, and you've got to get really, really clear. | Поэтому повторюсь, закон притяжения, Секрет приносит желаемое в вашу жизнь, и потому вам нужно быть очень ясным в постановке намерения. |
| HOW COULD SHE KNOW MY SECRET? | Как она могла узнать мой секрет? |