Me secret is a touch of ambergris. |
Мой секрет в аромате амбры. |
The secret is an extra layer. |
Секрет - в дополнительном слое. |
Was that a secret? |
Разве это был секрет? |
I'll tell you a secret, Jack. |
Расскажу тебе секрет, Джек. |
Your secret's safe with us. |
Ваш секрет останется с нами. |
It's not like this is a secret. |
Это же не секрет. |
The reason, is a secret. |
А зачем - секрет. |
And Quinn knew Shelby's secret. |
Квин знала секрет Шелби. |
Or was that a naughty secret? |
Имеет очередной пикантный секрет? |
You're hiding a shameful secret, Carlos. |
Ты скрываешь постыдный секрет. |
Let me tell you a secret, baby. |
Я выдам вам секрет. |
Can I tell you a secret? |
Я расскажу тебе секрет. |
Is it a secret? |
Это секрет? - Да. |
Then what's the secret? |
Тогда что это за секрет? |
I showed all the boys our secret. |
Показал остальным парням наш секрет. |
It's no secret to anyone |
Это ни для кого не секрет. |
Perhaps she shared his secret. |
Может, она разболтала его секрет. |
What is the secret to be a great lover? |
В чем секрет лучшего любовника? |
You want to know a secret, Chad? |
Хочешь секрет расскажу, Чед? |
Well, our secret's out. |
Чтож, наш секрет раскрыт |
They call it a secret identity for a reason. |
Нельзя раскрывать секрет без причины. |
Now you will see Freya's secret. |
Я покажу тебе секрет Фрэйи,... |
so that's the big secret? |
И это большой секрет? |
What's your secret? |
В чем же твой секрет? |
Are your drawings a secret? |
Ваши утиные рисунки - секрет? |