But now that Krasis has gone, you alone know the secret. |
Но теперь, когда Кразис пропал, ты один знаешь секрет. |
A secret that I'm responsible for. |
Секрет, за который я в ответе. |
Vadim said the secret to a good trick is to make people look the wrong way. |
Вадим сказал секрет хорошего фокуса в том, что Люди смотрят не в ту сторону. |
I can't say. It's a secret. |
Не могу сказать, это секрет. |
There's no value to a secret if you can't repeat it. |
Линг, секрет нельзя оценить, если не можешь его рассказать. |
Cindy has a secret which I know and Mark doesn't. |
У Синди есть секрет, который я знаю, а Марк нет. |
I have a secret that I'll share. |
У меня тоже есть секрет, и я им поделюсь. |
Your secret's safe if you guys aren't ready to go public yet. |
Твой секрет в безопасности, если вы ещё не готовы всем рассказать. |
For years, I tried to discover his secret. |
Годами я пыталась выяснить его секрет. |
The secret is somewhere inside that decrepit little psyche of his... |
Секрет где-то глубоко внутри его зашифрованной психике... |
There just seemed to be... I don't know, some big secret. |
Похоже, он... не знаю, какой-то большой секрет. |
We can't allow the secret to be revealed. |
Мы не можем позволить раскрыть наш секрет. |
It's 'cause you have a secret locked up inside you. |
Потому что внутри тебя заперт секрет. |
It's sort of the secret to these cookies. |
Это своего рода секрет этих печенек. |
I hope the time comes before your secret does. |
Надеюсь, время подойдет раньше, чем твой маленький секрет. |
Sounds like a secret to me. |
По мне, это звучит как секрет. |
It's a secret hidden in the bushes. |
У меня есть секрет в этих горах. |
Your boy had a secret, Janice. |
У твоего сына был секрет, Джанис. |
In these pages it is secret of the eternal life. |
В этой книге скрыт секрет сохранения жизни. |
She might have another secret, too. |
Похоже у нее был еще один секрет. |
I've been known to keep a secret or two from Klaus. |
Да, иногда чтобы сдержать секрет или два от Клауса. |
She was hoping to keep it secret just until she finished splitting you and Mom up. |
Она надеялась сохранить секрет пока она не завершит расставанием тебя и мамы. |
I kept the secret, and now his fiancée is dead. |
Я хранил секрет, а теперь его невеста мертва. |
Emily, I thought you could keep a secret. |
Эмили, я думала, что ты можешь сохранить секрет. |
Well, maybe they all share the same secret. |
Возможно у них всех был один секрет. |