This is a secret, Baxter. |
Это секрет, Бэкстер. |
It wasn't my secret to tell. |
Это был не мой секрет. |
Telling everyone Liam's family secret... |
Рассказав каждому секрет семьи Лиама... |
Are you the one with the secret? |
Ты узнала чей-то секрет? |
And she knows your secret. |
И она знает твой секрет. |
Now here's my secret. |
Итак, вот мой секрет. |
That's the secret to good leadership. |
Это секрет хорошего начальника. |
But remember, it's secret. |
Но помни, это секрет. |
And you said you could keep a secret! |
Ты обещала хранить секрет! |
Why must it be a secret? |
Почему это такой секрет? |
Your secret's safe. |
Я сохраню твой секрет. |
A dark secret is about to emerge. |
Тёмный секрет скоро раскроется. |
Can I tell you a secret? |
Хочешь скажу один секрет. |
No, I can't. It's a secret. |
Нет, это же секрет. |
It's no secret. |
Ни для кого не секрет. |
Now tell me a secret. |
Теперь расскажи мне секрет. |
Carla told me a secret. |
Карла рассказала мне секрет. |
You want to know the secret? |
Хочешь, открою тебе секрет? |
I'll keep your identity secret |
Я сохраню твой секрет. |
Your secret's safe with me. |
Твой секрет умрет со мной. |
So what's the big secret? |
Так что за большой секрет? |
It'll have to be our secret. |
Это будет наш секрет. |
I want to tell you a secret. |
Я открою тебе один секрет. |
I do carry an incredible secret! |
Я храню невероятный секрет! |
A secret is like a wall. |
Секрет - он как стена. |