This secret sauce is even more scary. |
Куда страшнее не знать, что они кладут в этот проклятый секретный соус. |
Says he's a secret agent or something. |
Говорит, что он секретный агент или что-то вроде этого. |
'was that my secret boyfriend was there as well. |
А я молчала о том, что мой секретный парень находился там же. |
I saw soldiers loading the secret compartment. |
Перед побегом я видел солдат, загружающих секретный отсек. |
My secret PIN number, 1077. |
Мой секретный ПИН-код! (Роботу) 1077. |
Like that secret file you got on me. |
Как этот секретный файл, который у тебя есть на меня. |
France had signed a secret treaty with Spain. |
Франция и Испания подписали секретный договор. |
I'm her brother... her secret shame, the itch she can't scratch. |
Я ее брат... ее секретный позор, чесотка, которую нельзя почесать. |
No, not the year's most secret affair. |
Нет, не самый секретный роман года. |
Going through the secret passageway like you told me. |
Прохожу через секретный проход, как ты мне говорил. |
I found a secret tunnel that leads out to the jungle. |
Я нашел секретный тоннель, ведущий в джунгли. |
And that you need a secret password to get into heaven. |
И вам нужен секретный пароль, чтобы попасть в рай. |
Gilthanas knows a secret way into the fortress. |
Гилтанас знает секретный ход в крепость. |
You gave me my first taste of a secret drug. |
С тобой я впервые попробовала секретный наркотик. |
Bob St. Clare is the only secret agent who can solve such a complex situation. |
Боб Сан Кляр - единственный секретный агент, способный разрешить такую серьёзную проблему. |
Even a secret court-martial would reveal too much about intelligence. |
Даже секретный трибунал привлек бы лишнее внимание к действиям разведки. |
See, before the kids go on stage, we have this secret ritual. |
Перед тем, как дети выйдут на сцену, у нас есть секретный ритуал. |
Just getting rid of you through a secret tunnel so she does not see us. |
Просто избавиться от тебя через секретный тоннель, так чтобы она не увидела нас. |
He says there's a secret entrance on the other side of the ridge. |
Он говорит, что есть секретный вход на другой стороне гряды. |
Of course Hetty has a secret passageway. |
Ну конечно, у Хэтти есть секретный проход. |
A secret account for your extra expenses... getting laid whenever you want. |
Секретный счет на дополнительные расходы... с доступом в любое время. |
I'm going into Ultra, and sabotaging the Founder's secret project. |
Я отправлюсь в Ультра, и саботирую секретный проект Основателя. |
Dude. You got a secret elevator to your underground headquarters. |
Чувак, да это же настоящий секретный лифт в подземное логово. |
A secret list of the show choirs that we will be in competition with at Nationals in six weeks. |
Секретный список хоров, которые составят нам конкуренцию на Национальных через шесть недель. |
I knew you guys had a secret base. |
Я знал, что у вас есть секретный штаб, ребята. |