| That is the secret of him who brought us here. | Этот секрет принадлежит, кто привел нас сюда. |
| Because they are the slow secret of victory. | Потому что в них - секрет победы. |
| It's because I'm here, and I hold her secret. | Потому что я здесь, и храню секрет. |
| I know you know our secret. | Я знаю, что ты знаешь наш секрет. |
| A secret I thought I'd protect with my life. | Секрет, который я был готов защищать ценой свей жизни. |
| You are hearing this secret, marshall. | Ты услышишь этот секрет, Маршалл. |
| And if you ask me, our... our secret makes it that much more romantic. | И если ты спросишь меня, наш... это делает наш секрет намного более романтичным. |
| That's a long time to keep a secret. | Это долгое время, чтобы хранить секрет. |
| It's no secret. I've never been a fan. | Не секрет, что я никогда не была твоей поклонницей. |
| Everyone in Upton knows my business by now - it's hardly a secret. | Весь Аптон уже в курсе моих дел, это едва ли секрет. |
| Well, your secret's safe with us. | Мы сохраним твой секрет в тайне. |
| Don't worry, your secret's safe with me. | Не беспокойся, твой секрет останется со мной. |
| Diane chose to share her secret with me. | Диана решила разделить свой секрет со мной. |
| I knew that you could keep a secret because you had no one to tell. | Я знал что ты сможешь сохранить этот секрет потому что тебе неому его расказать. |
| If we can solve the mystery of LaRoche's secret, it will lead us to the missing criminal. | Если мы сможем разгадать таинственный секрет ЛаРоша - это приведет нас к сбежавшему преступнику. |
| Thank you for keeping my secret. | Спасибо вам, что сохранили мой секрет. |
| I think it just became too much for him, carrying that secret around. | Для него это было слишком, хранить этот секрет. |
| I may have been shot to protect the secret of its existence. | В меня, должно быть, стреляли, чтобы защитить секрет существования вот этого. |
| The architects of this conspiracy want to keep it a secret. | Архитекторы этой интриги явно хотят сохранить секрет. |
| You're effectively killing who you are just to keep this secret. | Вы, фактически убьете того, кем вы являетесь, чтобы только сохранить секрет. |
| The secret of the tomb died with my father. | Секрет гробницы мой отец унёс в могилу. |
| You had to stay here to guard your secret. | Вам пришлось остаться здесь охранять свой секрет. |
| Of course, it's a secret, but as my woman you enjoy their total trust. | Конечно, это секрет, но, как моя женщина, ты должна пользоваться полным доверием. |
| Nobody will be able to snatch our secret now. | Теперь никто не сможет похитить наш секрет. |
| The hierarchy of the service, it's like this big secret. | Иерархия этой службы как большой секрет. |