Twenty bucks for a secret? |
Двадцать баксов за секрет? |
That must remain my secret for the time being. |
Пока что это мой секрет. |
The secret in our head... |
Секрет в нашей голове... |
It's not our secret. |
Совершенно. Это не наш секрет. |
Bella, that was a secret! |
Белла, это же секрет! |
It's not exactly a secret. |
Это не совсем секрет. |
I kept your secret. |
Я сохранила твой секрет. |
"Don't tell secret"? |
"Не рассказывай секрет"? |
Want to know a hotel-room secret? |
Хочешь узнать секрет гостиничных номеров? |
This is my secret we're talking about. |
Речь идёт про мой секрет. |
Don't give away his secret. |
Не выдавай его секрет. |
And this secret, it owns her. |
Этот же секрет владеет ею. |
I don't know what your secret is. |
В чем твой секрет? |
We'll figure out the secret of eternal life! |
Мы откроем секрет вечной жизни. |
It's a Castellano special secret. |
Это особый секрет Кастеллано. |
This is our secret, alright? |
Это наш секрет, хорошо? |
Can you keep a secret from Peter? |
Ты можешь сохранить секрет? |
Why is that a secret? |
И почему это секрет? |
I'll keep Clark's secret. |
Я сохраню секрет Кларка. |
What's the secret, dude? |
А в чем секрет? |
You can keep your secret. |
Можешь сохранить свой секрет. |
I got to know that secret. |
Я должен узнать этот секрет. |
Tom Builder had a secret. |
У Тома Строителя был секрет. |
What's your dirty secret, Smith? |
В чем твой грязный секрет? |
That's the secret. |
Вот и весь секрет. |