| Six weeks ago, I... I would have done anything to keep my secret. | Шесть недель назад я... сделал бы всё, чтобы сохранить этот секрет. |
| I'll keep your secret, Beth. | Я сохраню твой секрет, Бет. |
| I remember you not being all that happy hat I fakes my death to protect your secret. | Я помню, ты не был особо счастлив, что я инсценировал свою смерть, чтобы сохранить твой секрет. |
| I'm trusting you with our biggest secret. | Я доверяю тебе наш самый большой секрет. |
| Your secret's safe with me, Padre. | Я сохраню ваш секрет, падре. |
| I know the big secret in this family. | Я знаю большой секрет этой семьи. |
| I kept it secret from Uther, of course. | Конечно, я хранил этот секрет от Утера. |
| I honestly don't know the secret, dude. | Я честно не знаю, в чем секрет. |
| Which is why you're doing it in secret. | Из которой ты почему-то делаешь секрет. |
| It's a secret, but I know. | Это секрет, но я знаю. |
| Did you kill him because he knew your secret? | Вы убили его, потому что он знал ваш секрет? |
| Here's the big secret: they weren't. | Вот большой секрет: они не относились ко мне плохо. |
| It's a secret, I haven't told anyone. | Это секрет, я еще никому не говорила. |
| 'Don't tell anyone, is a secret. | "Не говори никому, это секрет". |
| Well, that control is only as strong as the secret. | Этот контроль силён настолько, насколько надёжен секрет. |
| His secret lies in the book of spells. | Его секрет скрыт в книге заклинаний. |
| I guess it's not such a big secret. | Не думаю, что это был такой уж большой секрет. |
| The important thing is he was the only one who knew your secret. | Главное, что он был единственным, кто знал ваш секрет. |
| Maybe it's to hold a secret for a friend. | Может, подарок - это сохранить секрет друга. |
| Because it's not just her secret. | Потому что это не только её секрет. |
| My secret is, I'm getting a divorce. | Секрет в том, что я развожусь. |
| Every dirty little scheme, every secret. | Каждая грязная маленькая схемка, каждый секрет. |
| This will be a secret between us. | Это будет наш с тобой секрет. |
| The real secret is what goes on within these walls. | Реальный секрет в том, что происходит внутри этих стен. |
| Don't act like it's some big secret. | Это не такой уж и большой секрет. |