'Even ended up at the same uni. |
Даже поступили в один университет. |
Twice in the same match. |
Дважды за один матч. |
They went to the same gym. |
Они ходят в один зал. |
We were released on the same day. |
Нас выпустили в один день. |
Aren't these all the same person? |
Разве это не один человек? |
You have the same father. |
Твоя, у вас один отец. |
The answer to each is the same. |
Ответ на них один. |
We share the same patriarch. |
У нас - один патриарх. |
We all share the same global climate. |
Глобальный климат один для всех. |
[a single] [the same] |
[единый] [один] |
We only know the same chord. |
Мы знаем только один аккорд. |
Could it be the same? |
Может, один и тот же? |
Or were they one and the same? |
ли они один человек? |
Is the gunpowder the same? |
Это один и тот же порох? |
It's exactly the same! |
Да он один в один такой же! |
We got the same number! |
У нас один и тот же номер! |
It's the same. |
Один и тот же. |
They're the same guy. |
Это один и тот же человек. |
It's all the same to me. |
Мне всё на один вкус. |
Because I always got the same response. |
Все реагировали как один: |
We went to the same college. |
Мы в один колледж ходили. |
We were hired as interns the same day. |
Нас наняли в один день. |
They're after the same item. |
Им нужен один лот. |
And the story always ends the same. |
И конец всегда один. |
We went to the same gym. |
Мы ходили в один спортзал. |