Примеры в контексте "Party - Партия"

Перевод

Примеры

Примеры: Party — Партия

• A web of invisible links has brought into being what could be called "Putin's Party" in Europe.

  Сеть невидимых ссылок выявила то, что можно было бы назвать "Партия Путина" в Европе.

• The Republican Party as a whole attracts massive financial support from opponents of decarbonization, and these donors aggressively fight even the smallest step toward renewable energy.

  Республиканская партия в целом привлекает массивную финансовую поддержку от противников декарбонизации, и эти доноры агрессивно борются против даже самого маленького шага в сторону возобновляемых источников энергии.

• Barely a month after the union of the three Red Armies, the Party decided that the Long March was to continue.

  Меньше чем через месяц после объединения трех Красных армий Партия решила, что «Долгий марш» должен быть продолжен.

• On 4 September 1939, the United Party caucus refused to accept Hertzog's stance of neutrality in World War II and deposed him in favor of Smuts.

  4 сентября 1939 года Объединённая партия отказалась принять предложение Герцога о нейтралитете во Второй мировой войне, и сместила его, предпочтя Смэтса.

• Notes: "% change" refers to change from previous election Party did not nominate candidates in the previous election.

  Примечания: «% разн.» обозначает разницу по сравнению с предыдущими выборами Партия не выдвигала кандидатов на предыдущих выборах.

• The DLP lost the 1976 election to the Barbados Labour Party (BLP) and formed the opposition.

  После поражения ДЛП на всеобщих выборах 1976 года Демократическая рабочая партия (БЛП) и сформировала оппозицию.

• The National Party won a plurality of the seats with 56, down from 60 in 2014.

  Национальная партия получила большинство - 56 мест (по сравнению с 60 в 2014 году).

• Can the Centre Party win if he dies?

  Партия Центра сможет выиграть, если он умрёт?

• The Centre Party couldn't avoid the Dreier scandal

  Центральная партия не смогла избежать скандала Драйера...

• The Centre Party and I won't be used.

  Центральная партия пока не хочет вставать на чью-либо сторону.

• You have no idea how happy people were with the low-rent housing the Party gave them.

  И вы не знаете, как благодарны были люди за дома, которые предоставила им Партия.

• (c) Democratic Party (DP)

  с) Демократическая партия (ДП)

• The meeting was convened by Chairman Dedi Zucker (Meretz Party) because of the security forces' "failure" to prevent such attacks.

  Это заседание было созвано председателем Деди Цукером (партия "Мерец") в связи с "неспособностью" сил безопасности предотвратить такие нападения.

• Sons of Yemen League Party - Legitimate Leadership:

  Партия "Сыновья йеменской лиги" - законное руководство:

• Department, Revolutionary- Mexico City Institutional Party, Mexico

  Директор, Международный департамент, Институционно-революционная партия, Мексика

• United National People's Party (UNPP)

  Объединенная национальная народная партия (ОННП)

• Myanmar National Solidarity Party (MNSP) 9 May 1989

  Партия национальной солидарности Мьянмы (ПНСМ) 9 мая 1989 года

• Twelfth, the Socialist Party of Equatorial Guinea submitted its application on 23 March 1993 and was recognized on 10 May 1993.

  Двенадцатая - Социалистическая партия Экваториальной Гвинеи, подавшая заявление 23 марта 1993 года и зарегистрированная 10 мая 1993 года.

• Mr. Steve Clark, Socialist Workers Party

  Г-н Стив Кларк, социалистическая партия трудящихся

• The Party for Social Renewal was given six ministries, including the Ministry of the Interior, and four secretaries of state.

  Партия за социальное обновление получила шесть министерских постов, в том числе пост министра внутренних дел, и четыре должности государственного секретаря.

• This paved the way for the formation of a new coalition Government composed of the CPP and FUNCINPEC, leaving the Sam Rainsy Party in opposition.

  Это открыло путь к созданию нового коалиционного правительства в составе КНП и ФУНСИНПЕК, тогда как партия Сам Райнси осталась в оппозиции.

• Electoral Alliance (Democratic German Forum + National Motorists Party)

  Предвыборный союз (Демократический форум немцев Румынии и Национальная партия автомобилистов)

• At the same time, the Brazilian Socialist Party filed an unconstitutionality suit, which was accepted by the Supreme Court.

  Одновременно с этим Социалистическая партия Бразилии направила иск с жалобой на неконституционные действия, который был принят к рассмотрению Верховным судом.

• Tetsuko Tsushima, Central Committee, The Green Party

  Тетсуко Тсушима, Центральный комитет, партия «зеленых»

• The ruling Botswana Democratic Party has so far won every election, with four changes of President since independence in 1966.

  На всех выборах победу одержала правящая Демократическая партия Ботсваны, и с момента обретения независимости в 1966 году на посту президента сменились четыре человека.

Другие варианты перевода слова party

• Сторона
• Вечеринка
• Группа
• Участник
• Партийный
• Участницей
• Праздник
• Party
• Приём
• Отряд
• Вечер
• Тусовка

Слово party в словаре

Party — Вечеринка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом party

• a hen night / a hen partyдевичник, женская компания
• life of the partyдуша компании, душа общества
• throw a partyустраивать вечер, вечеринку