Английский - русский
Перевод слова Party
Вариант перевода Партия

Примеры в контексте "Party - Партия"

Примеры: Party - Партия
In 2008, the right-wing Swiss People's Party initiated a national referendum on heroin-assisted treatment. В 2008 правая Швейцарская народная партия инициировала национальный референдум относительно героиновой заместительной терапии.
The Chinese Democracy Party was founded by a large group of people. Китайская Демократическая Партия была создана большой группой людей.
In Ohio, the state Republican Party held a primary on February 11. В Огайо Республиканская партия штата провела праймериз 11 февраля.
In terms of the left-right axis, the Breton Party is considered to be centrist. С точки зрения лево-правой оси Бретонская партия считается центристской.
National Action Party (PAN) presented an alternative budget that preserved funds for Enciclomedia and the Vasconcelos Library. Партия национального действия представила альтернативный бюджет, который сохранял долю для Enciclomedia и библиотеки Васконселоса.
The Liberal Party won a majority government under the leadership of Jean Chrétien. Либеральная партия выиграла правительство большинства под руководством Жана Кретьена.
At first the Party severely criticized their conduct. Сначала Партия яростно критиковала их поведение.
Parliamentary elections On 17 April 2015 Democratic Party of Artsakh was elected as an associated member of the European Free Alliance. 17 апреля 2015 года Демократическая партия Арцаха была избрана ассоциированным членом Европейского свободного альянса.
The New Democratic Party and the Bloc Québécois both call for the Senate's abolition. Сегодня Новая демократическая партия и Квебекский блок вместе требуют роспуска Сената.
The Breton Party claims the creation of a Breton State, member of the European Union, officially recognized by international authorities. Бретонская партия заявляет о создании бретонского государства-члена Европейского Союза, официально признанного международными властями.
The Party and country will assist in your re-location. Партия и страна помогут вам в переселении.
Traditionally, America's Republican Party stood for balanced budgets. Традиционно американская республиканская партия выступала за сбалансированные бюджеты.
The United Kingdom Independence Party (UKIP) wants to introduce a five-year ban on immigration for permanent settlement. Независимая Партия Великобритании (UKIP) хочет ввести пятилетний запрет на иммиграцию для постоянного поселения.
In response, the ruling Liberal Democratic Party established a Working Team on the Protection of Maritime Interests. Правящая либерально-демократическая партия создала рабочую группу по защите морских интересов.
The Socialist Party is paralyzed, ossified, and powerless. Социалистическая партия парализована, закостенела и потеряла влияние.
The winner was the Justice and Development Party. Победителем стала Партия Справедливости и Развития.
The People's Party that broke away from the New Politics Alliance for Democracy... Победу одержала оппозиционная партия Новый политический альянс за демократию.
The Labour Party retained its majority and control of the council. Лейбористская партия сохранила большинство и остаётся у власти.
The center-right Liberal Party nominated former president of the Central American Technological University Luis Orlando Zelaya as its candidate. Либеральная партия выдвинула своим кандидатом Луиса Орландо Селайю, президента Центральноамериканского технологического университета.
The Party for Sanjak also supported this list. Список также поддержала Партия за Санджак.
In 1948, the Conservative Party ceased to exist. В 1918 году партия прекратила своё существование.
28 October - The general election ends in victory for the Spanish Socialist Workers' Party. 28 октября - на парламентских выборах в Испании победила Социалистическая партия.
Both elections were won by the People's Progressive Party, whose leader Dawda Jawara remained president. Выборы выиграла Народная прогрессивная партия, которой руководил Дауда Кайраба Джавара.
Liberal Democratic Party together with New Komeito currently forms government. Правительство формируют Либерально-демократическая партия вместе с Новой Комэйто.
The Centre Party is in the lead according to the latest polls. Партия Центра лидирует, согласно последним опросам.