Примеры в контексте "Party - Партия"

Перевод

Примеры

Примеры: Party — Партия

• As a result of the elections, the Mongolian People's Revolutionary Party won an overwhelming majority of seats in the Parliament.

  В результате проведения выборов Монгольская народно-революционная партия завоевала подавляющее большинство мест в парламенте.

• For example, in preparation for its next congress, the French Socialist Party has succumbed to this reality.

  Например, при подготовке к следующему конгрессу Французская социалистическая партия поддалась этой реальности.

• The most successful political force in Switzerland today is Christoph Blocher's Swiss People's Party.

  Самой успешной политической силой в Швейцарии сегодня является Швейцарская народная партия Кристофа Блохера.

• The Republican Party and the American Petroleum Institute sank that proposal.

  Республиканская Партия и Американский Нефтяной Институт утопили это предложение.

• The United Bermuda Party (UBP) occupies the remaining 14 seats.

  Объединенная бермудская партия (ОБП) занимает остальные 14 мест.

• The Virgin Islands Party won the remaining four seats.

  Остальные четыре места получила Партия Виргинских островов.

• 6.7 The complainant submits that the Freedom Party remains an enemy of the current Government.

  6.7 Заявитель утверждает, что Партия свободы по-прежнему остается врагом действующего правительства.

• Following this decision, the Fiji Labour Party decided not to participate in the multi-party Cabinet.

  В результате этого заключения Лейбористская партия Фиджи решила не участвовать в многопартийном кабинете.

• Movement of Entrepreneurs and Business People - Liberal Democratic Party of Uzbekistan (UzLiDep).

  Движение предпринимателей и деловых людей - либерально-демократическая партия Узбекистана (УзЛиДеп).

• The Barbados Labour Party won the other ten seats and formed the Opposition.

  Остальные десять мест получила Барбадосская лейбористская партия, составившая оппозицию.

• The Tea Party doesn't throw acid at people.

  Чайная партия не бросала кислоту на людей.

• Apart from anything else, the Party doesn't approve of abstract art.

  Помимо всего прочего, Партия не признает абстрактное искусство.

• The ruling National Congress Party strongly denounced the Charter and those who signed it.

  Правящая партия Национальный конгресс решительно отвергла Хартию и осудила тех, кто ее подписал.

• Main political parties: One Bermuda Alliance; Progressive Labour Party.

  Основные политические партии: Единый бермудский альянс, Прогрессивная лейбористская партия.

• The coalition included the Socialist Party of Serbia, as well as smaller parties.

  В состав коалиции вошли Социалистическая партия Сербии, а также более мелкие партии.

• The situation between the four-party bloc and the Democratic Party of Kosovo, however, remained fundamentally polarized.

  Однако вышеупомянутый четырехпартийный блок и Демократическая партия Косово по-прежнему занимали по сути противоположные точки зрения.

• By looking at the website, it was determined that the United Regions of Serbia Party adopted and uploaded this document.

  При ознакомлении с соответствующим веб-сайтом было определено, что партия Объединенные регионы Сербии приняла и разместила такой документ.

• The Sierra Leone People's Party however called on its supporters to remain calm while it explored other legitimate options.

  Народная партия Сьерра-Леоне, тем не менее, призвала своих сторонников сохранять спокойствие, пока она изучает другие законные варианты.

• The Cambodian People's Party publicly pledged to undertake wide-ranging reforms, including in the areas of justice, public administration and election management.

  Народная партия Камбоджи публично обязалась провести широкомасштабные реформы, в том числе в областях правосудия, государственного управления и организации выборов.

• The Grand Ol' Party just got grander.

  Великая старая партия станет ещё более великой.

• Then I realized that the Pirate Party had registered their own ISP.

  Тогда я понял, что Пиратская партия зарегистрировала для себя интернет-провайдера.

• Word is the Freedom Party is going to tum their rhetoric up a notch.

  Дело в том, что Партия Свободы собирается вернуться к своей старой песне.

• Money that the Party could put to good use.

  Деньги, которые партия могла бы израсходовать с пользой.

• Ancient history, like the Democratic Party.

  Вечная история... как и Партия Демократов...

• Norwegian People's Party, Marit Haug.

  Норвежская народная партия, Марит Хауг.

Другие варианты перевода слова party

• Сторона
• Вечеринка
• Группа
• Участник
• Партийный
• Участницей
• Праздник
• Party
• Приём
• Отряд
• Вечер
• Тусовка

Слово party в словаре

Party — Вечеринка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом party

• a hen night / a hen partyдевичник, женская компания
• life of the partyдуша компании, душа общества
• throw a partyустраивать вечер, вечеринку