During 1988-1989 Andriukaitis actively supported the restoration of the LSDP (Social Democratic Party of Lithuania). |
В течение 1988-1989 Андрюкайтис активно поддержал восстановление LSDP (социал-демократическая партия Литвы). |
The Safety and Development Party accused the judges who were boycotting the referendum of undermining stability. |
Джихадистская Партия безопасности и развития обвинила бастующих судей в подрыве стабильности. |
He received the support of Batista's Progressive Action Party, and three other pro-government parties. |
Поддержку ему выказали партия Батисты и ещё три проправительственных партии. |
The political situation in Singapore continues to be dominated by the People's Action Party. |
В политической жизни Сингапура продолжала доминировать Партия народного действия. |
The Republican Party is one of the two major contemporary political parties in the United States of America. |
Республиканская партия является одной из двух крупнейших современных политических партий в США. |
By the early 1920s, the Liberal Party faced a decision as to its political future. |
К началу 1920-х годов Либеральная партия стояла перед выбором. |
The new organization adopted the name "Neo-Communist Party of the Soviet Union" (NCPSU). |
Объединённая организация приняла название «Неокоммунистическая партия Советского Союза» (НКПСС). |
In Stockholm and other cities, the Pirate Party organized protests against the court's verdict. |
В Стокгольме и других городах партия организовала акции протеста. |
After its approval, the conservative People's Party challenged the law in the Constitutional Court. |
После одобрения закона парламентом консервативная Народная партия опротестовала его в Конституционном суде. |
The opposition Democratic Green Party attempted to block the changes, but saw their bid to do so rejected in court. |
Оппозиционная Демократическая зелёная партия Руанды пыталась заблокировать изменения, но суд отверг попытку. |
The result was a victory for the ruling Socialist Party, which won 84 of the 120 seats. |
В результате победу одержала Социалистическая партия, получившая 84 из 120 мест. |
The Government formed was a coalition government between the Democratic Liberal Party and the Democratic Union of Hungarians in Romania. |
Новую правящую коалицию составили Демократическая либеральная партия и Демократический союз венгров Румынии. |
The Gabonese Progress Party (PGP) of Pierre-Louis Agondjo Okawé supported Mamboundou. |
Габонская прогрессивная партия Пьера-Луи Агонджо Окаве поддержала Мамбунду. |
The other three seats were won by the Zanzibar and Pemba People's Party three. |
Оставшиеся З места получила Народная партия Занзибара и Пембы. |
It's ideological heir is the Liberal Party of the Dominican Republic. |
Идеологическим преемником считается Либеральная партия Доминиканской Республики. |
He was also involved with the Socialist Party. |
Однако интересовала его и испанская партия. |
However, Liberal Party officials refused to count the votes and declared themselves the winner of the election. |
Тем не менее, Либеральная партия отказалась считать голоса и объявила себя победителем выборов. |
In New York City, they often ran their own candidates on the Liberal Party line. |
В г. Нью-Йорке партия часто выдвигала собственных кандидатов по линии Либеральной партии. |
In the 1928 election, United formed a government with backing from the Labour Party. |
После выборов 1928 года Объединённая партия сформировала правительство при поддержке лейбористов. |
Before the 2007 parliamentary elections, HSS announced a coalition with opposition parties Alliance of Primorje-Gorski Kotar and Croatian Social Liberal Party. |
Перед выборами 2007 года партия объявила о коалиции с оппозиционными Альянсом Приморье-Горского Котара и Хорватской социально-либеральной партией. |
Both the National Party and New Zealand First did not participate. |
Национальная партия и Первая Новая Зеландия отказались от участия. |
The Libertarian Party was founded on December 11, 1971. |
Либертарианская партия была основана 11 декабря 1971 года. |
From 1885 to 1891, the Liberal Party is also called Parti National. |
С 1885 по 1891 год Либеральная партия называлась Национальной партией. |
Since 2009, the Democratic Party has been a full member of the Socialist International. |
С 2009 года Демократическая партия является полноправным членом Социалистического интернационала. |
The Pirate Party secured parliamentary representation for the first time in a Western German regional parliament. |
Пиратская партия впервые получила представительство в местном парламенте Западной Германии. |