| The Peace Party will win one day. | Однажды мирная партия победит. |
| Our Party has to have a program. | Наша партия должна иметь программу. |
| The new group was called the United Labour Party. | Общая партия называется Союз труда. |
| The Liberal Party formed the official opposition. | Официальной оппозицией стала либеральная партия. |
| The new name was Constitutional Party). | Партия получила название Конституционной. |
| It was disapproved ofby the Party. | Партия их не одобряла. |
| Mate, the Party's smiling on you. | Приятель, партия улыбается тебе. |
| The Party does not put up candidates. | Партия не выбирает кандидатов. |
| I'll work where the Party sends me. | Пойду, куда партия пошлет. |
| (Party of the Democratic Left) | (Партия левых демократов) |
| (Party of the Democratic Middle) | (Партия демократов центра) |
| (Party of the Pensioners of Slovakia) | (Партия пенсионеров Словакии) |
| The Liberal - Democratic Party - LDP: | Либерально-демократическая партия - ЛДП: |
| "Liberal Democratic Party of Russia" | «Либерально-демократическая партия России» |
| Accept this gift from the Party. | Наша партия приветствует вас. |
| Party of Pensioners and Disabled People of Montenegro | Партия пенсионеров и инвалидов Черногории |
| The Social Liberal Party won 2 seats. | Социально-либеральная партия - 2 места. |
| It's the ruddy Peace Party. | Это безжалостная Партия Мира. |
| Progressive Labour Party: 16 | прогрессивная лейбористская партия: 16 |
| Progressive National Party: 8 | Прогрессивная национальная партия: 8 |
| National Democratic Party: 9 | Национальная демократическая партия: 9 |
| Virgin Islands Party: 4 | Партия Виргинских островов: 4 |
| The Seychelles National Party (SNP) | Сейшельская национальная партия (СНП) |
| The Democratic Party of Japan-Independent Club | Демократическая партия Японии - Независимый клуб |
| The Democratic Party of Japan- Shinryokufu-kai | Демократическая партия Японии - Шинриокуаг-Кай |