In other words, as things get bigger, they tend to live longer. |
Иными словами, чем животное больше, тем дольше оно проживет. |
In other words, we change people's minds without them knowing we did. |
Иными словами, мы меняем мысли людей, а они об этом даже не подозревают. |
In other words, send us the cure. |
Иными словами - пошли нам излечение. |
In other words, he was getting punched from all directions. |
Иными словами, он получал удары со всех направлений. |
In other words, it had to be one of you. |
Иными словами, всё указывало на кого-то из вас. |
In other words, self-sufficiency and self-management. |
Иными словами, самодостаточность и автономность. |
So, in other words, you're willing to lie for him. |
Иными словами, вы готовы врать, чтобы прикрыть его. |
So in other words, you have no alibi. |
Иными словами, алиби у вас нет. |
In other words... we did it. |
Иными словами... у нас получилось. |
In other words, I'm on my own out there. |
Иными словами, я там буду сама по себе. |
In other words, thank you, Tommy. |
Иными словами, спасибо, Томми. |
In other words, it is accelerating by a factor of 10. |
Иными словами, он ускорен в 10 раз. |
In other words, for this community, they have this garden in the sky. |
Иными словами, это сад в небесах для этого сообщества. |
Maybe a little bit like that: in other words, people who are early adopters. |
Возможно, похоже: иными словами, люди, которые были ранними последователями. |
In other words, race has no basis in biological or scientific fact. |
Иными словами, раса не имеет биологического или научного основания. |
In other words, he looks entirely normal. |
Иными словами, он выглядит абсолютно нормально. |
In other words: yes, some things are better than others. |
Иными словами: да, некоторые вещи лучшие других. |
In other words, it's useless. |
Иными словами - ты тратишь время зря. |
In other words, you're saying he took it. |
Иными словами, ты говоришь, что он взял его. |
In other words, they're immobilised. |
Иными словами, они ничего не предпринимают. |
So in other words, you were afraid I'd make a scene. |
Иными словами, ты боялся, что я устрою сцену. |
In other words: the client didn't like your proposals. |
Иными словами: клиенту не нравятся ваши предложения. |
In other words, the whole ID's a fake. |
Иными словами, эти имена поддельные. |
In other words, they don't need me. |
Иными словами, им не нужен я. |
In other words, you want to be driving anything but a container van. |
Иными словами, На чём угодно, кроме фургона. |