Ten minutes is long enough for any party, I think. |
10 минут - достаточно для любой вечеринки. |
We need to be in defensive positions in 15 minutes. |
Нам нужно быть на позиции через 15 минут. |
Wait ten minutes and show him into the library. |
Проводите его в библиотеку через десять минут. |
You got ten minutes to make the last chopper out. |
У тебя всего 10 минут, чтобы успеть на последний вертолет. |
An hour, a full hour and 15 minutes. |
Час, ещё целый час и пятнадцать минут времени у меня. |
Their meeting's not for another ten minutes. |
Эта встреча будет только через 10 минут. |
Should probably leave in the next few minutes. |
Наверное, нужно уезжать в ближайшие пять минут. |
A few more minutes and you'll be on your way back to Spain. |
Всего несколько минут и вы будете на пути в Испанию. |
You got 20 rockets to disarm in 14 minutes a pop. |
У нас 20 ракет, которые нужно обезвредить за 14 минут. |
That's 27 minutes and 32 seconds. |
Это 27 минут и 32 секунды. |
We'll be in and out in 20 minutes. |
Мы пробудем здесь всего 20 минут. |
No, we can be there in 15 minutes. |
Нет, будем там через 15 минут. |
About 15 minutes, then left. |
Около 15 минут, потом ушел. |
Got there 15 minutes early to silence him. |
Пришёл за 15 минут, чтобы заставить его молчать. |
The sleep cycle of an infant is only 50 minutes. |
Цикл сна-бодрствования у младенца составляет всего 50 минут. |
I'll give you $1,000 for ten minutes of your time. |
Дам тебе тысячу долларов за 10 минут твоего времени. |
Till we've had ten minutes of silence. |
У нас было десять минут тишины. |
But 20 minutes later, Langston leaves. |
Но через 20 минут выходит Лэнгстон, а ещё через 15 секунд |
Ladies and gentlemen, Pre-boarding for our flight to Maui Will begin in the next few minutes. |
Леди и джентельмены, посадка на борт до Мауи начнется через несколько минут. |
The a.D.A. Only has 40 minutes to file your complaint. |
У прокурора есть 40 минут для подачи жалобы. |
10 minutes tops, I promise. |
Ќе больше 10 минут, обещаю. |
I asked you to stop this 40 minutes ago. |
Я попросил вас прекратить 40 минут назад. |
Twenty minutes, they'll be gone. |
Двадцать минут, и все кончится. |
It hasn't been like 15 extra minutes of anything. |
Ты совсем меня не задержала на 15 минут. |
Sandra just spent 20 minutes telling us how she installed her own toilet. |
Сандра только что рассказывала нам 20 минут как она устанавливала унитаз. |