| I get out fifteen minutes later. | Я заканчиваю на 15 минут позже. |
| I been here for ten minutes. | Я уже 10 минут тебя жду. |
| If he's here in 20 minutes, he gets 200 bucks. | Если он будет здесь через 20 минут, то получит 200 баксов. |
| Her flight to Barcelona leaves in 40 minutes. | Ее самолет до Барселоны отлетает через 40 минут. |
| My train's in 45 minutes. | Ты помнишь, что мой поезд - через 45 минут? |
| We can have the bomb out in ten minutes if I'm not interrupted. | Мы вытащим бомбу через 10 минут, если нам не помешают. |
| She can spend more than 20 minutes away from us, Elaine. | Она может обойтись без нас больше 20 минут, Элейн. |
| I gave up my apartment 20 minutes ago. | 20 минут назад я отказалась от квартиры. |
| With the dog, it'll take 5 minutes. | С собакой, это займет 5 минут. |
| Lucas, by my count, you've Played about 14 1/2 minutes. | Лукас, по моему подсчету, ты играл всего 14 минут и 30 секунд. |
| We have about forty minutes until the broadcast. | До эфира осталось примерно 40 минут. |
| If we don't get there in 11 minutes... that bracelet will go nuclear and destroy Earth. | Если мы не доберемся туда за 11 минут... этот браслетик уничтожит Землю. |
| I can get us two tickets to Buenos Aires and have the chopper on the helipad in ten minutes. | Я могу достать нам 2 билета до Буэнос-Айреса и вызвать вертолет на площадку через 10 минут. |
| 27 minutes past according to the CCTV footage. | 27 минут в соответствии с камерой видеонаблюдения. |
| I got a text from my guy at the polls 10 minutes ago. | Я получил сообщение от своего знакомого с избирательного пункта 10 минут назад. |
| If I don't report in 1 5 minutes, evacuate the crew. | Если я не выйду на связь через 15 минут, эвакуируйте экипаж. |
| Now, your father was captain of a starship for 1 2 minutes. | Твой отец был капитаном корабля 12 минут. |
| We've got one hour and ten minutes, people. | У вас есть один час десять минут. |
| Tell them I'll be with them in 10 minutes. | Хорошо. Передай им, что я буду через десять минут. |
| Fry for three minutes, then add three teaspoons. | "Жарить в течение трёх минут, затем добавить три чайные ложки..." |
| We'll get there in 10 minutes. | Мы будем там через 10 минут. |
| Young lady, a great deal has transpired in the last few minutes. | Юная леди, очень многое изменилось за последние несколько минут. |
| He says you're 15 minutes late for the conference with him. | Он говорит, ты уже на 15 минут опоздала на встречу с ним. |
| And in the jungle, they mate like every fifteen minutes. | И в джунглях они спариваются, что-то около каждых 15-и минут. |
| I'll call him in 1 0 minutes. | Я позвоню ему через 10 минут. |