| We have ten minutes till the vote. | У нас всего лишь 10 минут до голосования. |
| I'm sorry, I have other clients in ten minutes. | Простите, но у меня другие клиенты через 10 минут. |
| We'll only be gone 45 minutes. | Нас не будет всего 45 минут. |
| This footage is from 90 minutes ago. | Эта запись сделана 90 минут назад. |
| I have to meet them in 45 minutes, so... | Я встречаюсь с ним через 45 минут, так что... |
| (Muffled voice) I got 15 minutes to get downtown. | У меня всего 15 минут, чтобы добраться до центра. |
| I don't think I can stay like this for 15 minutes. | Я не думаю, что смогу продержаться вот так 15 минут. |
| By 15 minutes, Your Honor. | В течение 15 минут, Ваша Честь. |
| He was only in here 15 minutes first thing. | Он был тут всего 15 минут. |
| Got about two and a half minutes. | Осталось около двух с половиной минут. |
| Less than 5 minutes ago Ms. Garnier call this number. | Менее 5 минут назад госпожа Гарнье звонила на этот номер. |
| It's due back in 20 minutes. | Её нужно вернуть через 20 минут. |
| Jesse called the lead partner and within minutes the whole firm was here with employment records. | Джесси позвонил старшему партнёру, и через несколько минут здесь была вся фирма с послужными списками. |
| Could you help with my laptop in about ten minutes? | Не могла бы ты помочь мне с моим ноутбуком минут через 10? |
| I'll have him call you in 20 minutes. | Он позвонит вам через 20 минут. |
| We can spend 1 5 minutes on dropping the litigation shield. | Мы можем потратить 15 минут на отбрасывание судебных щитов. |
| Let them tell dirty jokes for 90 minutes, shake hands and start the year. | Пусть они 90 минут рассказывают грязные шутки, пожмут руки и начнут год. |
| You can shout a lot in 1 5 minutes. | Вы можете кричать более чем 15 минут. |
| But first of all if they need a response, I need 20 minutes with staff. | Но во-первых всех если они хотят ответить, мне нужно 20 минут с персоналом. |
| He'll take questions in the briefing room in 20 minutes. | Он будет отвечать на вопросы в зале для брифингов через 20 минут. |
| I have press in 1 0 minutes. | У меня пресса через 10 минут. |
| Ninety minutes ago, the United States invaded Colombian airspace. | Девяносто минут назад, Соедененные штаты вошли в колумбийское воздушное пространство. |
| I was gone two hours and six minutes. | Меня не было два часа шесть минут. |
| The maid found the body 20 minutes after a bellman left Mr Potocki. | Горничная нашла тело через 20 минут после того как носильщик ушёл от мистера Потоцки. |
| Unless he jumps up and does something mystical in the next ten minutes, we're releasing' him. | Если только он не вскочит и не сделает что-то мистическое в следующие десять минут, мы отпустим его. |