| Okay. Another 40 minutes, and we're good to go. | Так, ещё минут 40 и мы готовы в путь. |
| Keep your distance and check in every 15 minutes. | Держи дистанцию и звони каждые 15 минут. |
| I was actually hoping you would be out for a few more minutes. | Я надеялся, что ты побудешь в отключке еще пару минут. |
| And if the wire transfer isn't completed in forty minutes... | И если деньги не будут переведены через сорок минут... |
| This test is two hours and 10 minutes. | Продолжительность экзамена - 2 часа 10 минут. |
| We haven't even been home for ten minutes. | Мы и десяти минут дома не пробыли. |
| It took you an hour and 28 minutes. | Вам понадобился 1 час и 28 минут. |
| You all have 15 minutes to find a good place in the presence. | У вас есть 15 минут, чтобы найти себе место. |
| And you were out in 10 minutes. | И ты уснула через 10 минут. |
| Knock on my door in ten minutes and tell me my next appointment can't wait any longer. | Стук в мою дверь в десять минут и скажите мне мою следующую встречу не могу больше ждать. |
| It's just an hour and 15 minutes. | Всего то на час и пятнадцать минут. |
| I had to rub Red's feet for this. 45 minutes. | Ради этого мне пришлось валяться в ногах у Рэд. 45 минут. |
| No, I only saw the first 20 minutes, but they seem like a great couple. | Нет, я видела только первые 20 минут, но они показались отличной парой. |
| The last call being 15 minutes before she was hit. | Последний звонок она сделала за 15 минут до аварии. |
| John will be here in ten minutes. | Джон будет придет через 10 минут. |
| I got you ten minutes with her. | Я даю тебе 10 минут с ней. |
| You set your clocks 15 minutes fast. | Ты заводишь свои часы на 15 минут вперед. |
| You set my clocks 15 minutes fast. | Ты завела мои часы на 15 минут вперед. |
| Took all of ten minutes for these guys to become ghosts. | Этим людям хватило 10 минут, чтобы раствориться в воздухе. |
| Call came in just seven minutes after these photos were taken of his meeting with Chambers. | Звонок поступил всего через 7 минут после того, как были получены фотографии его встречи с Чеймберсом. |
| He said to meet him on the pier in 20 minutes or he'd leave. | Он попросил встретить его на пирсе через 20 минут или он уйдет. |
| I almost forgot. 15 minutes. | Чуть не забыл. 15 минут. |
| It'll take 20 minutes, tops. | Это займет 20 минут, максимум. |
| I hung on the rope 10 minutes, tied around his waist, unable to do anything. | Я провисел 10 минут на веревке, завязанной вокруг пояса, не в состоянии хоть что-нибудь сделать. |
| And we have phone records to show that you spoke with her for 37 minutes. | И у нас есть телефонные записи, указывающие на то, что вы говорили с ней 37 минут. |