| Thanks to my report, those people had an extra 15 minutes to evacuate. | Благодаря моему отчету, на эвакуацию у людей было на 15 минут больше. |
| Norman can get by for a few more minutes without me. | Норман может обойтися несколько минут без меня. |
| I just want to lie here for a few more minutes. | Я просто хочу полежать здесь еще несколько минут. |
| Can I borrow it again in four minutes? | Можно я иногда буду брать её на пару минут? |
| You will arrive at your destination in 3 hours and 13 minutes. | Вы прибудете в место назначения через З часа и 13 минут. |
| I'm not walking into another interrogation 15 minutes after it started. | Не хочу прийти на следующий допрос через 15 минут после начала. |
| I don't know exactly but several minutes for sure. | Точно не скажу, но несколько минут... |
| The rescue ships should rendezvous in 17 and a half minutes from now. | Спасательное судно должно состыковаться через 17 с половиной минут. |
| Yes... Ten minutes, Miss Grant. | Да... 10 минут, мисс Грант. |
| Your wife called the station last night, minutes before she disappeared. | Ваша жена вчера вечером позвонила в участок, за несколько минут до исчезновения. |
| Grittin Unit, ten minutes to airstrike. | Отряд Грифон, десять минут до авиаудара. |
| Major, fifteen minutes will be a problem. | Майор, боюсь, в 15 минут не уложимся. |
| He's scheduled for an interview in 10 minutes. | С ним запланирован разговор через 10 минут. |
| Monica, showtime in ten minutes! | Моника... осталось 10 минут до сцены! |
| We talked for... what, a couple of minutes. | Мы говорили... всего пару минут. |
| The next boat will leave in approximately 10 minutes... | Ближайший рейс - через 10 минут. |
| I have a cab waiting, we can make the airport in 15 minutes. | Внизу меня ждет такси, мы доедем до аэропорта за 15 минут. |
| 'We estimate landing in about 25 minutes. | Мы садимся примерно через 25 минут. |
| This gives you 11 minutes to make a decision. | У вас 11 минут, чтобы принять решение. |
| Five more minutes and the game is over. | Пять минут, и вы убираетесь отсюда. |
| That woman will be here in 45 minutes. | Эта женщина будет здесь через 45 минут. |
| I... told Miss Silken that you'd be here fifteen minutes ago so I... | Я 15 минут назад сказал мисс Силкен, что вы придете. |
| Let's see how many you can do in one hour and seven minutes. | Посмотрим, сколько вы набегаете за... 1 час и 7 минут. |
| Sir, you're 20 minutes late. | Сэр, вы опоздали на 20 минут. |
| Dad, you've been messing with that for ten minutes. | Папа, ты крутишься у видика уже 10 минут. |