| Check-out time is in 20 minutes. | Время оплаты при отъезде, за 20 минут. |
| I.E.D. blast 5-0 minutes ago. | Попал под взрыв самодельной бомбы 50 минут назад. |
| Anyone who goes on board will liquefy within minutes. | Любой, кто ступит на борт, расплавится за пару минут. |
| Eight attacks were reported in less than 10 minutes. | Было сообщено о восьми ударах, нанесенных в течение менее чем 10 минут. |
| The lawyers were given only 20 minutes for each student. | Для беседы с каждым из студентов адвокатам предоставили всего лишь по 20 минут. |
| Maybe we can break for 15 minutes. | Может быть, мы сделаем перерыв на 15 минут. |
| Ten minutes lying there is about right. | Десять минут полежать вот так и, пожалуй, хватит. |
| The fire was extinguished within 5 minutes after the plane landed. | Огонь был потушен в течение 5 минут после того, как самолет приземлился. |
| Check-in finishes 50 minutes before the departure. | Окончание регистрации: за 50 минут до вылета рейса. |
| Your free tour request will be processed in 15 minutes. | Вы можете заказать их самостоятельно, зайдя на БЕСПЛАТНЫЙ ТУР, и Ваша заявка будет обработана в течение 15 минут. |
| It lasted 2 hours 40 minutes. | На это ему понадобилось 2 часа 40 минут. |
| It includes unlimited transfers within the 90 minutes. | Также введена система бесплатных пересадок, в течение 60 или 90 минут. |
| It includes 12 items and takes 90 minutes. | Содержит два задания, на выполнение которых отводится 90 минут. |
| In 18 minutes, Lusitania sank with 1,198 casualties. | «Лузитания» затонула за 18 минут, унеся с собой 1198 жизней. |
| Typical duration does not normally exceed 15 minutes. | Время полной деформации как правило должно быть не более 15 минут. |
| He spoke for 90 minutes before completing his speech and accepting medical attention. | Он говорил в течение 90 минут, прежде чем завершить свое выступление и принять медицинскую помощь. |
| Contact with doctors averaged 6.8 minutes per day. | Контакт с врачами в среднем длился 6,8 минут в день. |
| Forgive the mistakes, I had 15 minutes to write this. | Предсмертное письмо: Простите за ошибки, у меня было только 15 минут, чтобы написать это. |
| Cobain usually wrote lyrics for songs minutes before recording them. | Обычно Кобейн писал слова для песен за несколько минут до того, как записывать их в студии. |
| Hopefully, my 15 minutes are over now. | Надеюсь, что мои 15 минут славы закончились сейчас». |
| Death usually occurs within 15 minutes. | Смерть, как правило, наступает в течение 5-15 минут. |
| A Marine Corps helicopter recovered the spacecraft 17 minutes after launch. | Вертолет Корпуса морской пехоты поднял космический корабль из океана через 17 минут после запуска. |
| 5 minutes with the little one. | Пять минут вот с этой малышкой В тишине и спокойствии. |
| We got 20 minutes to get off that planet. | У нас есть 20 минут, чтобы убраться с этой планеты. |
| 5 minutes ago you voted that the kid is guilty. | Вы же пять минут назад голосовали за то, что пацан виновен. |