| I was also afraid of those 18 minutes. | Мне и эти 18 минут тяжело дались. |
| We just got here ten minutes ago, Ma. | Мы пришли сюда минут 10 назад, мама. |
| Look, just give me a couple minutes. | Послушай, удели мне пару минут. |
| We got a couple of minutes yet. | У нас еще есть пара минут. |
| Johnny arrived at the meeting place at 7.29, still 15 minutes late. | На место сбора Джонни тоже опоздал на пятнадцать минут. |
| The process will take slightly less than two of your Earth minutes. | Этот процесс займет немногим меньше двух Ваших земных минут. |
| They're almost ready for you, Ms. Robertson. Couple of minutes. | Они почти готовы, мисс Робинсон, пару минут. |
| Seven minutes of sheer roller coaster terror. | Семь минут чистого террора на американских горках. |
| No, we've got several more minutes before we open. | Нет, у нас есть еще несколько минут до нашей премьеры. |
| Nurse will chase you out in about ten minutes. | Медсестра придёт за вами примерно через десять минут. |
| Noah, we just need a few more minutes. | Ной, нам нужно еще несколько минут. |
| No. I was just in here 15 minutes ago. | Нет, я был прямо здесь 15 минут назад. |
| I'm glad we wasted ten minutes debating how to crash, and no one even noticed. | Я рада, что мы потратили 10 минут на то, чтобы обсудить как вломиться, хотя это даже никто не заметил. |
| That means one about every 15 minutes. | Это значит, что каждые 15 минут кто-то совершает самоубийство. |
| I ask for 5 minutes only. | Я прошу у Вас пять минут, только пять. |
| That was the first time were on the same page for more than 5 minutes. | Когда мы разгадывали этот шифр, мы первый раз были с ним на одной волне больше пяти минут. |
| Rateb played the first 5 minutes of the match. | Сам аш-Шебат сыграл в этом матче первые пять минут. |
| This cut included six minutes of additional footage. | Последняя из них включала шесть дополнительных минут видео. |
| In a typical examination, each quantitative section consists of 20 questions to be completed in 35 minutes. | Обычно математическая секция состоит из 20 задач, на решение которых отводится 35 минут. |
| Employed residents traveled an average of 15.3 minutes to their jobs. | Трудоспособное население затрачивает в среднем 15,5 минут на дорогу на работу. |
| The episodes range in length from ten to twenty minutes. | Серии варьируются по длине от десяти до двадцати минут. |
| The flight lasts for 39 minutes 23 seconds. | Полёт продолжался 16 минут 39 секунд. |
| One hour and thirty minutes return from the Information Centre. | 13 часов 30 минут - Вернулась с берега четверка. |
| The massacre was over in minutes and the revolt was halted for the time being. | Жестокая расправа заняла всего несколько минут, и восстание на некоторое время было приостановлено. |
| The first two sets lasted a combined 2 hours and 13 minutes. | Первая монтажная сборка длилась 2 часа 13 минут. |